ورودثبت‌نام
سبد خرید
بازی عشق و تصادف

ماریوو

بازی عشق و تصادف

کتاب کاغذی: ‎€۱۹٫۹۹

دیجیتال: ‎€۵٫۹۹

انتشار اصلی
1730
ویرایش دوزبانه
30 مهر 1405
صفحات
117
سطح دشواری
متوسط
ژانرها
تئاتر، عاشقانه، طنز
حال و هوا
عاشق شدن، خندیدن، چشیدن زیبایی زبان
ترجمه از
فرانسوی

خلاصهٔ کتاب

سیلویا باید با دورانت، که هرگز او را ندیده، ازدواج کند. برای اینکه بی‌آنکه شناخته شود او را زیر نظر بگیرد، جای خدمتکارش لیزت را می‌گیرد. اما دورانت درست همین فکر را کرده و در لباس یک پیشخدمت از راه می‌رسد. آن‌وقت هر کدام عاشق کسی می‌شود که گمان می‌کند خدمتکار است، و دیگر نمی‌داند با دلش چه کند.

این مشهورترین کمدی ماریوو است، بازی بسیار ظریفی از نقاب‌ها و احساس‌ها. نویسنده‌اش حتی واژه‌ای به زبان فرانسه داده است: «ماریوواژ»، برای گفت‌وگوی عاشقانه‌ی ظریف و پرناز.

با گفت‌وگوهای کوتاه و پرشور نوشته شده و آن را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

پدری که از هر دو تغییر لباس خبر دارد. آقای ارگون می‌خواهد دخترش سیلویا را به دورانت، پسر یکی از دوستان قدیمی‌اش، شوهر بدهد. سیلویا می‌خواهد جای ندیمه‌اش را بگیرد تا دورانت را بی‌آنکه شناخته شود زیر نظر بگیرد. پدر…

جهان کتاب

پاریس، ۱۷۳۰: گروهی از ایتالیا. این نمایشنامه برای کمدین‌های ایتالیایی نوشته شده است، گروهی که در پاریس اقامت دارد. برخی شخصیت‌ها نام هنری بازیگری را دارند که نقش‌شان را بازی می‌کند: قهرمان نمایش، سیلویا، را بازیگری به…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

کتاب‌های دوزبانه بلغاری – فارسی

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی حریم خصوصی