تروایی‌ها به کشتی‌های یونانی رسیده‌اند و آتش ناوگان را تهدید می‌کند. پاتروکلوس، دوست آشیل، اجازه می‌گیرد سلاح‌های او را بپوشد تا آن‌ها را پس براند، اما زیر ضربه‌های هکتور از پا درمی‌آید. آشیل، دیوانه از درد، با زرهی که ایزد هفائستوس ساخته است به نبرد بازمی‌گردد و پای دیوارهای تروا در پی هکتور است.
این جلد دوم مشهورترین صفحه‌های منظومه را در بر دارد، صفحه‌های سوگ، انتقام و ترحمی که دشمن هنوز می‌تواند برانگیزد. نزدیک به سه هزار سال بعد، هیچ از نیرویشان کم نشده است.
با ترجمه‌ای که همیشه جلوی چشمتان است، می‌توانید این روایت بزرگ را به زبانی که یاد می‌گیرید بخوانید.
