ورودثبت‌نام
سبد خرید
کاتالوگ کامل / بهشت بانوان / اوکراینی – فارسی
بهشت بانوان

امیل زولا

بهشت بانوان

نسخهٔ کوتاه‌شده

کتاب کاغذی: ‎€۳۰٫۹۹

دیجیتال: ‎€۱۱٫۹۹

انتشار اصلی
1883
ویرایش دوزبانه
30 مهر 1405
صفحات
390
سطح دشواری
دشوار
ژانرها
عاشقانه، تاریخ
حال و هوا
عاشق شدن، بازگشت به گذشته، موفق شدن، اندیشیدن به جهان
ترجمه از
فرانسوی

خلاصهٔ کتاب

دنیز، دختری یتیم، با دو برادر کوچکش از نرماندی به پاریس می‌آید. عمویش، پارچه‌فروش کوچکی، به دست فروشگاه بزرگ روبه‌رو، «بهشت بانوان»، ورشکست شده است. دنیز آنجا فروشنده می‌شود، زیر ریشخند کارمندان دیگر، و کم‌کم توجه رئیس، اوکتاو موره‌ی جاه‌طلب، را جلب می‌کند.

قفسه‌های عظیم، ویترین‌های خیره‌کننده، مشتریانی که بی‌حساب خرج می‌کنند: زولا از پیدایش فروشگاه‌های بزرگ می‌گوید، و از داستان دختری درستکار که پول نمی‌تواند او را بخرد.

با ترجمه‌ای که همیشه جلوی چشمتان است، این داستان گیرا را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

دختری جوان در برابر فروشگاهی عظیم. دنیز، بیست‌ساله، با دو برادرش به پاریس می‌رسد. مقابل ویترین‌های فروشگاهی عظیم به نام «بهشت بانوان»، مبهوت می‌ایستد.

جهان کتاب

پاریس و فروشگاه‌های بزرگش. رمان حدود سال ۱۸۶۵ در پاریس می‌گذرد. شهر دگرگون می‌شود: خیابان‌های پهن باز می‌کنند. نخستین فروشگاه‌های بزرگ باز می‌شوند. همه‌چیز را زیر یک سقف می‌فروشند، با قیمت‌های پایین و اعلام‌شده، تا…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

کتاب‌های دوزبانه اوکراینی – فارسی

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی حریم خصوصی