ورودثبت‌نام
سبد خرید
نیرنگ‌های اسکاپن

مولیر

نیرنگ‌های اسکاپن

کتاب کاغذی: ‎€۱۹٫۹۹

دیجیتال: ‎€۵٫۹۹

انتشار اصلی
1671
ویرایش دوزبانه
30 مهر 1405
صفحات
115
سطح دشواری
آسان
ژانرها
تئاتر، طنز
حال و هوا
خندیدن، گریز از واقعیت
ترجمه از
فرانسوی

خلاصهٔ کتاب

در ناپل، در غیاب پدرانشان، اکتاو و لئاندر عاشق شده‌اند. اما این دو پیرمرد خسیس هرگز انتخاب پسرانشان را نمی‌پذیرند. اسکاپن پیشخدمت با ساختن نیرنگ پشت نیرنگ برای فریب پدرها آن‌ها را از گرفتاری بیرون می‌آورد، تا جایی که یکی از پدرها را در کیسه‌ای می‌کند تا کتکش بزند.

شوخی و نکته‌سنجی در این کمدی در هم آمیخته‌اند، که مولیر در آن یکی از مشهورترین جمله‌هایش را نوشته است: «آخر او در آن کشتی پاروزنی چه می‌کرد؟»

با گفت‌وگوهای کوتاه و پرشور نوشته شده و آن را به‌راحتی به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

خدمتکاری آدم‌ربایی دروغین می‌سازد. در ناپل، لئاندر باید پول پیدا کند تا زربینت، دختری را که دوست دارد، نگه دارد. پدر لئاندر، ژرونت، ثروتمند است اما خسیس. اسکاپن، خدمتکار لئاندر، به ژرونت می‌گوید که یک ترک پسرش را با…

جهان کتاب

ناپل، بندری بزرگ در مدیترانه. نمایش در ناپل، در ایتالیا می‌گذرد. دو تاجر ثروتمند، آرگانت و ژرونت، دو ماه به سفر رفته‌اند. در این میان پسرانشان عاشق شده‌اند و اکتاو، پسر آرگانت، پنهانی ازدواج کرده است. امروز صبح هر دو…

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

کتاب‌های دوزبانه چکی – فارسی

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی حریم خصوصی