آرتور ریس
دستی در تاریکی: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
آرتور کانن دویلقصه‌های وحشتمجموعه‌ای از دوازده داستان کوتاه آرتور کانن دویل که در سال ۱۹۲۲ گرد آمد: شش داستان وحشت و شش داستان رازآلود، بی‌آنکه کارآگاه یا قهرمان مشترکی در کار باشد. خلبانی بالاتر از همهٔ رکوردها اوج می‌گیرد تا بفهمد آیا در آسمان موجوداتی زندگی می‌کنند؛ پزشکی که در مزرعه‌ای در دربی‌شایر…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
آرتور کانن دویلسگ باسکرویلشرلوک هولمز، کارآگاهی با استدلالی بی‌امان، مأمور می‌شود درباره‌ی لعنتی تحقیق کند که ظاهراً خانواده‌ی بسکرویل را دنبال می‌کند. او همراه با دکتر واتسون به پرونده‌ای می‌پردازد که در آن خرافه و واقعیت درهم تنیده‌اند. در دشتِ تیره و هراس‌انگیز، هر نشانه برای آشکار شدن حقیقت اهمیت…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
فرگوس هیوممومیایی سبزدر روستایی دورافتاده در مرداب‌های کنار تیمز، آرچی، نقاش جوان و تهی‌دست، می‌خواهد با لوسی ازدواج کند. ناپدری لوسی، پروفسور برادوک، که مومیایی‌های مصری گرد می‌آورد، با یک شرط می‌پذیرد: آرچی باید بهای مومیایی کمیابی را بپردازد، مومیایی یکی از پادشاهان اینکا از پرو که در نوارهای…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
آرتور کانن دویلبازگشت شرلوک هولمزشرلوک هولمز، کارآاه برجسته‌ای که گمان می‌رفت ناپدید شده، به لندن بازمی‌گردد تا در کنار دکتر واتسون تحقیقاتش را از سر بگیرد. در مواجهه با پرونده‌های پیچیده و دشمنانی هولناک، او حس تیزبین مشاهده و منطق بی‌امانش را به کار می‌گیرد. هر معما به بازی‌ای ذهنی تبدیل می‌شود که در آن…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
گاستون لروشبح اپراشبحی در پشت‌صحنه‌ی اپرای پاریس پرسه می‌زند و حضور و قواعد خود را بر هنرمندان تحمیل می‌کند. کریستین، خواننده‌ای جوان و بااستعداد، توجه او را جلب می‌کند و به مرکز پیوندی شگفت‌انگیز میان شیفتگی و سلطه بدل می‌شود. در حالی که مردی دیگر می‌کوشد از او محافظت کند، راز شبح پیچیده‌تر…همان ژانرهمان دوره
ادگار آلن پوداستان‌های برگزیدهاین مجموعه ده داستان از پو را گرد می‌آورد، از خانه‌هایی که گذشته‌شان آن‌ها را فرسوده است تا اعترافات قاتلانی که خود را کاملاً عاقل می‌دانند. «سقوط خانهٔ آشر»، «نقاب مرگ سرخ»، «قلب رازگو» و نخستین تحقیق شوالیه دوپن در آن آمده است. بیشتر داستان‌ها را راوی‌ای اول‌شخص روایت می‌کند…همان ژانر
جوزف ای. آلتشلرنامزدرمانی سیاسی و عاشقانهٔ آمریکایی از سال ۱۹۰۵. جیمی گریسون، وکیل جوان و تقریباً گمنامی از غرب، به‌طور غیرمنتظره نامزد حزبش برای ریاست‌جمهوری ایالات متحده می‌شود. هارلی، خبرنگار یکی از روزنامه‌های نیویورک، با قطاری ویژه همراه کارزار انتخاباتی او می‌شود و به سیلویا، خواهرزادهٔ…همان ژانرهمان دوره
آرتور کانن دویلماجراهای شرلوک هولمزشرلوک هولمز، کارآگاهی با قدرت استدلالی خارق‌العاده، همراه با دکتر واتسون، راوی و شاهد ماجراهایش، پرونده‌هایی را حل می‌کند که هیچ‌کس آن‌ها را درک نمی‌کند. هر تحقیق، معمایی پیچیده را آشکار می‌سازد که در آن، جزئیات به‌ظاهر بی‌اهمیت به سرنخ‌هایی تعیین‌کننده تبدیل می‌شوند. از…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
نوربرت ژاکدکتر مابوزهدکتر مابوزه، جنایتکاری دست‌کاری‌گر و استراتژیست، عملیات پیچیده‌ای را برای کنترل محیط خود و کسانی که پیرامونش هستند طراحی می‌کند. او با تکیه بر هوش و هنر دست‌کاری‌اش در سایه عمل می‌کند و از دسترس مقام‌ها می‌گریزد. در برابرش بازپرس‌هایی قرار دارند که می‌کوشند روش‌های او را درک…همان ژانرهمان دوره
لارنس لینچانجمن الماسگروهی از شخصیت‌ها با الماسی گران‌بها به هم پیوند خورده‌اند؛ شیئی که موضوع طمع و دست‌کاری است. هر کس منافع خود را دنبال می‌کند و شبکه‌ای پیچیده از دروغ و استراتژی می‌سازد. با پیش رفتن طرح، اتحادها شکل می‌گیرند و در تنشی مداوم از هم می‌پاشند. این رمان طرحی پویا بر محور تعلیق و…همان ژانر
دان بایرنکودک عوضیمجموعه‌ای از سیزده داستان کوتاه از دان بایرن، نویسندهٔ آمریکایی ایرلندی‌تبار، که در سال ۱۹۲۳ منتشر شد. در داستانی که نام کتاب از آن گرفته شده، رقصندهٔ سابق یک نمایش برادوی در نیویورک به اتهام قتلی که ده سال پیش رخ داده محاکمه می‌شود؛ پلیسی که او را از دریاهای جنوب بازگردانده،…همان ژانرهمان دوره
ویلیام لو کوجاسوس تزاررمانی ماجرایی و رازآلود که در سال ۱۹۰۵ منتشر شد. گوردون گرگ، نویسنده‌ای انگلیسی که نزدیک لیورنو در ایتالیا زندگی می‌کند، مدتی جانشین کنسول بریتانیا می‌شود. او صاحب قایقی تفریحی را که به گل نشسته است می‌پذیرد، برای شام به عرشه می‌رود و آنجا عکس پاره‌شدهٔ دختر جوانی انگلیسی به…همان کشورهمان ژانرهمان دوره