فریدریش نیچه
چنین گفت زرتشت: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
فریدریش نیچهفراسوی نیک و بدنیچه در نه بخش از گزین‌گویه‌ها به پیش‌داوری‌های فیلسوفان و ادعای آنان درباره‌ی حقیقتی بی‌غرض می‌تازد. خاستگاه ارزش‌های اخلاقی را وارسی می‌کند، میان اخلاق سروران و اخلاق بردگان تمایز می‌گذارد و یقین‌های دینی روزگارش را به پرسش می‌گیرد. ملاحظاتش از نظریه‌ی شناخت تا نقد آداب و…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
جان الیور هابزرابرت اورنجرمانی انگلیسی و ادامهٔ «مدرسهٔ قدیسان». لندن، سال ۱۸۶۹: رابرت اورنج، نمایندهٔ جوان و کاتولیک پارلمان با تباری فرانسوی و تحت حمایت دیزرائیلی، با بریجیت، بیوه‌ای جوان که عشقی تقریباً عارفانه به او دارد، ازدواج می‌کند. در همان روز عروسی معلوم می‌شود که شوهر اول بریجیت، که گمان…همان ژانرهمان دوره
جوزف کنرادعامل مخفیآدولف ورلاک، مأمور دوجانبه‌ای که در لندن زندگی می‌کند، در ظاهر زندگی‌ای عادی دارد، در حالی که در فعالیت‌های زیرزمینی درگیر است. مأموریتی مشکوک به او سپرده می‌شود و او را در چرخ‌دنده‌هایی گرفتار می‌کند که به‌سرعت از کنترلش خارج می‌شوند. در اطراف او، همسرش وینی و نزدیکانش تاوان…همان ژانرهمان دوره
آناتول فرانسسوسن سرخژاک، مردی در نوسان میان شور و سرخوردگی، رابطه‌ای پیچیده با ترز، زنی جذاب و دست‌نیافتنی، دارد. رابطه‌شان میان کشش، حسادت و بازی‌های قدرت در نوسان است. در فضایی اشرافی و دنیامدار، احساسات با منافع و ظواهر درهم می‌آمیزند. گفت‌وگوهایشان تناقض‌های میل و عشق را آشکار می‌کند. نویسنده…همان ژانرهمان دوره
انوره دو بالزاکچرم ساغریجوانی به نام رافائل دو والانتن که ورشکسته شده و تصمیم به مرگ گرفته، به دکان عتیقه‌فروشی می‌رود و او تکه‌ای پوست گورخر پوشیده از نشانه‌ها به وی می‌دهد. این طلسم همه آرزوهای صاحبش را برآورده می‌کند، اما با هر آرزو کوچک‌تر می‌شود و عمر صاحبش نیز با آن کوتاه‌تر. رافائل که یک‌شبه…همان ژانر
توماس هاردیدو نفر بر برجیدر روستاهای انگلستان در قرن نوزدهم، لیدی کنستانتین در املاکش تنها زندگی می‌کند، در حالی که شوهرش در آفریقا شیر شکار می‌کند. او به شوهرش قول داده است که تقریباً با هیچ‌کس دیدار نکند، و حوصله‌اش سر رفته است. بالای برجی قدیمی، با سوییتین سنت کلیو آشنا می‌شود، جوانی بیست‌ساله که…همان ژانرهمان دوره
جیمز جویسچهره مرد هنرمند در جوانیاستیون، جوانی حساس و جاه‌طلب، در ایرلندی آکنده از دین و قراردادهای اجتماعی رشد می‌کند. او خیلی زود احساس بیگانگی با محیط خود می‌کند و به تأملی ژرف دربارهٔ هنر، ایمان و هویت می‌پردازد. مسیر او با تردیدها، شورش‌ها و لحظه‌های آگاهی همراه است که او را به تثبیت دعوت هنری‌اش سوق…همان ژانر
هنری دیوید ثورووالدنثورو در جست‌وجوی سادگی، تنها در کنار برکه‌ی والدن ساکن می‌شود تا به‌طور خودبسنده زندگی کند. او طبیعت را مشاهده می‌کند، نیازهایش را به حدِّاقل می‌رساند و درباره‌ی جامعه‌ی مدرن می‌اندیشد. او از خلال تجربه‌ی خود، کار، مصرف و ارزش‌های مسلط را زیر سؤال می‌برد. این متن روایت شخصی را…همان ژانرهمان دوره
فرانتس کافکامحاکمهیک صبح یوزف ک.، صاحب امضای یک بانک، در اتاقش به دست دو نگهبان بازداشت می‌شود که چیزی از اتهام نمی‌گویند و می‌گذارند به دفترش برود. دادرسی بی‌آنکه هرگز برایش توضیح داده شود ادامه می‌یابد، در زیرشیروانی ساختمانی در حومه که دادگاهی انباشته از پرونده در آن نشسته است. ک. با وکیلی…همان ژانر
فئودور داستایفسکیبرادران کارامازوففیودور کارامازوف، پدری عیاش، بر سر ارثی و بر سر یک زن در برابر پسر بزرگش دمیتری می‌ایستد. پیرامون آنان ایوان که مسئله‌ی شر آزارش می‌دهد و آلیوشا که نوآموز صومعه است راه‌های مخالف می‌روند، در حالی که اسمردیاکوف خدمتکار می‌نگرد. وقتی پیرمرد کشته می‌شود، گمان‌ها به دمیتری می‌رود و…همان ژانرهمان دوره
اما گلدمنآنارشیسم و جستارهای دیگراما گلدمن، کنشگری رادیکال، اندیشه‌ای تند و تیز درباره آزادی فردی، جامعه و ساختارهای قدرت بسط می‌دهد. او در جستارهایش نهادهای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی را نقد می‌کند و چشم‌اندازی بدیل مبتنی بر خودآیینی و عدالت پیشنهاد می‌دهد. ایده‌های او موضوعاتی چون کار، عشق، اقتدار و سرکوب را…همان ژانرهمان دوره
سنت آگوستیناعترافاتآوگوستن در جست‌وجوی حقیقت، مسیر خود را از جوانی‌ای آکنده از تردید و افراط تا دگرگونی معنوی‌اش بازمی‌کاود. او خطاها، پرسش‌ها و تأثیراتی را بررسی می‌کند که اندیشه‌اش را شکل داده‌اند. از خلال این درون‌نگری، می‌کوشد ماهیت خیر، شر و ایمان را درک کند. این روایت شخصی به تأملی…همان ژانر