Kirjaudu sisäänRekisteröidy
Ostoskori
Täydellinen katalogi / Frankenstein / latvia – suomi
Frankenstein

Mary Shelley

Frankenstein

Alkuperäinen julkaisu
1818
Kaksikielinen painos
12. kesäkuuta 2026
Sivut
458
Vaikeustaso
★★★
Genret
Tieteiskirjallisuus, Kauhu, Filosofia
Käännetty kielestä
englanti

Kirjan tiivistelmä

Victor Frankenstein, loistava nuori tiedemies, onnistuu luomaan elämän elottomasta aineesta, mutta torjuu heti olentonsa kauhistuneena sen ulkonäöstä. Yksin jätetty olento kehittää tietoisuuden ja tunteet, mutta törmää torjuntaan ja yksinäisyyteen. Sen hyväksynnän etsintä muuttuu vähitellen haluksi kostaa luojalleen. Tämän traagisen suhteen kautta kertomus kysyy tieteellisestä vastuusta, edistyksen rajoista ja ihmisyyden olemuksesta. Kirjailijatar tarjoaa synkän ja vangitsevan teoksen luomisesta, hylkäämisestä ja kunnianhimon ennalta arvaamattomista seurauksista.

Juoni

Nuori tiedemies etsii elämän salaisuutta. Victor Frankenstein, genevelainen opiskelija, rakentaa salaa valtavan olennon ja haluaa herättää sen henkiin.

Kirjan maailma

Tarina alkaa läheltä pohjoisnapaa. Robert Walton, englantilainen tutkimusmatkailija, purjehtii kohti pohjoisnapaa. Keskellä jäitä hän pelastaa uupuneen miehen, Victor Frankensteinin, joka kertoo hänelle elämänsä.

Kirjailija

Hän keksii Frankensteinin 18-vuotiaana. Feministi Mary Wollstonecraftin ja filosofi William Godwinin tytär karkaa 16-vuotiaana runoilija Percy Shelleyn kanssa ja menee myöhemmin tämän kanssa naimisiin. Vuonna 1816…

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi

Yksityisyysasetuksesi

Käytämme evästeitä selaamisesi analysointiin ja kokemuksesi parantamiseen.