Täydellinen katalogi / Itselleni / viro – englanti

Marcus Aurelius

Itselleni

Name: Itselleni
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 56d50a8f-8818-7e37-25a8-1f4bb89900c6-et-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Marcus Aurelius

Alkuperäinen julkaisu: 180
Kaksikielinen painos: 12. kesäkuuta 2026
Sivut: 388
Vaikeustaso: ★☆☆
Genret: Filosofia
Käännetty kielestä: englanti

Kirjan tiivistelmä

Marcus Aurelius, keisari ja filosofi, kirjaa henkilökohtaisia pohdintojaan elämästä, velvollisuudesta ja ihmisen asemasta. Ajatustensa kautta hän pyrkii itsehillintään ja maailman hyväksymiseen sellaisena kuin se on. Hän käsittelee kuolemaa, aikaa, tunteita ja ihmisen paikkaa maailmankaikkeudessa. Teksti esittää käytännöllisen filosofian, joka keskittyy sisäiseen kuriin ja järkeen. Kirjailija tarjoaa ajattoman teoksen, joka ohjaa kohti selkeyttä ja tasapainoa vaikeuksien keskellä.

Juoni

Three maxims for living well. “The best way of avenging thyself is not to become like the wrong-doer.”.

Kirjan maailma

A notebook written far from Rome. The emperor Marcus Aurelius spends years on the Danube, the river that marks the Empire’s northern frontier.

Kirjailija

A philosopher who became emperor. At twelve, Marcus Aurelius already wears the plain cloak of the Greek philosophers and sleeps on the ground. His mother persuades him to use a bed.

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi