Täydellinen katalogi / Sodankäynnin taito / esperanto – englanti

Sunzi

Sodankäynnin taito

Name: Sodankäynnin taito
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5662d676-480d-b1a0-7516-a8ff9852ea1c-eo-en
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Sunzi

Alkuperäinen julkaisu: 500 eKr.
Kaksikielinen painos: 12. kesäkuuta 2026
Sivut: 144
Vaikeustaso: ★☆☆
Genret: Taloustiede, Filosofia
Käännetty kielestä: englanti

Kirjan tiivistelmä

Sunzi, sotilasstrategi, esittelee sodankäynnin perusperiaatteet ja voiton ilman suoraa yhteenottoa. Hän analysoi, miten ennakoida, ohjata ja sopeutua vastustajan kukistamiseksi mahdollisimman tehokkaasti. Jokainen ajatus perustuu havainnointiin, kuriin ja voimasuhteiden ymmärtämiseen. Tämä tiivis teksti tarjoaa strategisen näkemyksen, jota voi soveltaa paljon taistelukenttää laajemmalle. Tekijä esittää ajattoman oppaan päätöksenteosta, voimankäytöstä ja taidosta voittaa vähin resurssein.

Juoni

Win without fighting. “Supreme excellence consists in breaking the enemy’s resistance without fighting.”.

Kirjan maailma

A China of rival kingdoms. 2,500 years ago, China was split into many kingdoms that were often at war with one another.

Kirjailija

Sunzi, a Chinese general. According to the historian Sima Qian, the king of Wu, in eastern China, had read this book by Sunzi. He wanted to see whether its author could also command.

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi