ConnexionInscription
Panier
Catalogue complet / Germinal / grec – français
Germinal

Émile Zola

Germinal

ÉDITION ABRÉGÉE

Livre papier : 23,99 €

Numérique : 11,99 €

Publication originale
1885
Édition bilingue
22 octobre 2026
Pages
392
Difficulté
Difficile
Genres
Histoire, Psychologie
Envies
Être bouleversé, Remonter le temps, Penser le monde
Traduit depuis
français

Résumé du livre

Sans travail, Étienne Lantier arrive une nuit de mars devant le Voreux, une mine du Nord de la France, et se fait embaucher dans l'équipe du mineur Maheu. Au fond de la mine, il découvre la chaleur, le danger et la faim des familles, et Catherine, la fille de Maheu, ne le laisse pas indifférent.

Révolté, Étienne entraîne les mineurs dans une grande grève contre la Compagnie. Le titre évoque le mois du printemps où les graines germent, comme l'espoir d'un monde plus juste.

Avec la traduction toujours sous les yeux, vous pouvez lire ce grand roman de Zola dans la langue que vous apprenez.

L'intrigue

Descendre au fond de la mine. Étienne, sans travail, vient d’être embauché dans une mine. Le premier matin, il descend dans le puits par une cage de fer, serré contre un jeune mineur. La cage tombe dans le noir, sous une pluie d’eau glacée. Elle s’arrête à 554 mètres sous terre : la descente n’a duré qu’une minute. Étienne plaisante avec son voisin. Il ne voit toujours pas que c’est une jeune fille, Catherine.

L'univers du livre

Le pays du charbon. Le livre se passe dans le nord de la France, dans les années 1860. Les mineurs vivent en famille dans les corons, de longues rangées de maisons de brique qui appartiennent à la compagnie minière. Les hommes, les jeunes filles et même des enfants de dix ans travaillent sous terre. Au fond, des chevaux tirent les wagons de charbon : l’un d’eux n’a pas revu le jour depuis dix ans. Des corons à Denain, dans le Nord, vers 1910.

Lire un extrait

Mode d'affichage

Aperçu :

Livres similaires

Explorer le site

Livres bilingues grec – français

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue

Vos préférences de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour mesurer l'audience et pour la publicité. Le site fonctionne aussi bien si vous refusez. Personnaliser Confidentialité