ConnexionInscription
Panier
Catalogue complet / Le Fantôme de Canterville / lituanien – français
Le Fantôme de Canterville

Oscar Wilde

Le Fantôme de Canterville

Livre papier : 13,99 €

Numérique : 3,99 €

Publication originale
1887
Pages
92
Difficulté
Facile
Genres
Humour, Épouvante
Envies
Rire, Frissonner, M'émerveiller
Traduit depuis
anglais

Résumé du livre

Une famille américaine achète un vieux château anglais, hanté depuis trois siècles par le fantôme de Sir Simon. Mais les nouveaux venus n'ont peur de rien : ils effacent la tache de sang qu'il fait réapparaître chaque nuit, et lui proposent de l'huile pour ses chaînes trop bruyantes.

Une histoire de fantôme à l'envers, où c'est le spectre qui se retrouve terrorisé, pleine d'humour et, peu à peu, de tendresse.

Ce court récit d'Oscar Wilde se lit d'une traite dans la langue que vous apprenez.

L'intrigue

Un bruit de chaînes en pleine nuit. Mr Otis, un diplomate américain, s’installe dans un vieux manoir anglais. Une nuit, il ouvre sa porte : un fantôme couvert de chaînes est devant lui. Mr Otis reste très calme. « Cher monsieur, je dois vraiment insister pour que vous huiliez ces chaînes. », lui dit Mr Otis, un flacon d’huile à la main.

L'univers du livre

Un manoir anglais pour des Américains. Dans l’Angleterre de la reine Victoria, les familles nobles vivent dans des manoirs très anciens, pleins d’armures, de portraits et d’histoires de fantômes. Une famille américaine qui ne croit qu’au progrès s’installe dans l’un d’eux. « Je viens d’un pays moderne, où nous avons tout ce que l’argent peut acheter. », dit Mr Otis en achetant le manoir.

Lire un extrait

Mode d'affichage

Aperçu :

Livres similaires

Explorer le site

Livres bilingues lituanien – français

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue

Vos préférences de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour mesurer l'audience et pour la publicité. Le site fonctionne aussi bien si vous refusez. Personnaliser Confidentialité