Jane Austen
Emma : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Jane AustenOrgueil et PréjugésElizabeth Bennet, deuxième de cinq sœurs, vit dans une famille de la petite gentry anglaise où le mariage décide de l'avenir des filles. L'arrivée d'un riche voisin et de son ami Darcy, jugé hautain, bouleverse l'équilibre du voisinage. Entre rumeurs et jugements trop rapides,…Du même auteurMême genreMême époque
Jane AustenNorthanger AbbeyRoman de Jane Austen, paru en 1817, qui se moque gentiment des romans d’épouvante de son temps. Catherine Morland, fille de pasteur de dix-sept ans qui dévore ces livres, suit des voisins à Bath, ville d’eaux et de bals. Elle s’y lie avec Isabella Thorpe et avec Henry Tilney,…Du même auteurMême genreMême époque
Jane AustenPersuasionHuit ans plus tôt, Anne Elliot a rompu avec un officier de marine sans fortune, sur le conseil de ses proches. Devenue la fille effacée d'une famille que la vanité a ruinée, elle voit revenir le capitaine Wentworth, désormais riche et courtisé. Les rencontres se multiplient…Du même auteurMême genreMême époque
Jane AustenRaison et sentimentsElinor et Marianne, deux sœurs au tempérament opposé, affrontent les contraintes sociales et sentimentales de leur époque. Elinor incarne la raison et la retenue, tandis que Marianne suit ses émotions avec intensité. Leurs expériences amoureuses les confrontent à la déception,…Du même auteurMême genreMême époque
Henryk SienkiewiczQuo vadisSous Néron, le patricien Vinicius s'éprend de Lygie, otage royale élevée dans une famille romaine et secrètement chrétienne. Habitué à obtenir ce qu'il veut, il la fait réclamer au palais ; elle lui échappe, et il découvre une communauté aux règles opposées aux siennes. Quand…Même genre
Nicolas GogolLes Âmes mortesTchitchikov débarque dans une ville de province, se fait bien voir de la société locale et visite les propriétaires des environs. Il leur propose une affaire singulière : racheter les serfs morts depuis le dernier recensement, qui figurent encore sur les registres et coûtent…Même genreMême époque
Alphonse DaudetLettres de mon moulinInstallé dans un moulin abandonné de Provence, le narrateur adresse à ses lecteurs parisiens les histoires du pays et de ses habitants. On y croise la chèvre de M. Seguin, le curé de Cucugnan, des gardiens de phare corses et un vieux couple oublié dans sa campagne. Les récits…Même genre
Miguel de CervantèsDon Quichotte de la MancheUn hidalgo de la Manche a tant lu de romans de chevalerie qu'il part sur les routes sous le nom de don Quichotte. Monté sur une rosse et flanqué de Sancho Panza, paysan bavard et pratique, il prend les auberges pour des châteaux et les moulins pour des géants. Ses expéditions…Même genre
Victor HugoNotre-Dame de ParisParis, 1482 : la bohémienne Esmeralda danse place de Grève pendant que la ville célèbre la fête des Fous. Le sonneur difforme de la cathédrale, Quasimodo, et l’archidiacre Claude Frollo, qui l’a élevé, sont l’un et l’autre bouleversés par elle. Entre le cloître, la Cour des…Même genreMême époque
F. Scott FitzgeraldGatsby le MagnifiqueJay Gatsby, homme riche et énigmatique, organise de somptueuses fêtes dans l’espoir de retrouver Daisy, femme qu’il a aimée dans le passé. Nick, son voisin, observe ce monde de luxe, d’illusions et d’ambitions. Derrière les apparences brillantes, les désirs et les mensonges…Même genre
Prosper MériméeCarmenUn archéologue en voyage en Andalousie rencontre un bandit recherché, don José, puis une bohémienne qui dit la bonne aventure à Cordoue. Plusieurs mois plus tard, il retrouve don José en prison, à la veille de son exécution, et recueille sa confession. Brigadier promis à…Même genreMême époque
Alexandre DumasLe Comte de Monte-CristoEn 1815, Edmond Dantès, jeune second promis à un commandement et à un mariage, est dénoncé le jour de ses fiançailles. Enfermé sans jugement au château d'If, il y rencontre l'abbé Faria, qui l'instruit et lui révèle l'existence d'un trésor. Sous le nom de comte de Monte-Cristo,…Même genreMême époque