התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / מוצא המינים / סווהילי – אנגלית
מוצא המינים

צ'ארלס דרווין

מוצא המינים

פרסום מקורי
1859
מהדורה דו-לשונית
12 ביוני 2026
עמודים
992
רמת קושי
★★★
ז'אנרים
כלכלה, פילוסופיה
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

דרווין, חוקר טבע נלהב, צופה בעולם החי ומבקש להבין את המנגנונים המושלים בגיוון המינים. מתוך מסעותיו ומחקריו הוא מפתח תאוריה מהפכנית המבוססת על ברירה טבעית. רעיון זה מערער על האמונות המקובלות ומשנה את ההבנה של עולם החי. המחבר מציג את טיעוניו בקפדנות ומציע יצירה יסודית המבהירה את תהליכי האבולוציה ואת הקשרים בין כל צורות החיים.

העלילה

Three pigeons, one ancestor. They all descend from the same wild bird. For centuries, breeders kept the ones they liked best.

עולמו של הספר

Where do animals and plants come from? Most scientists think that each species was created separately, just as it is, and that it never changes.

המחבר

Passionate about nature. As a student, Darwin collects beetles. One day, holding one in each hand, he spots a third. To catch it, he pops one into his mouth!

היתרונות של השיטה הדו-לשונית בתצוגת סנכרון שורה לשורה

כל שורה במקור מקבלת את תרגומה ישר מתחתיה, באותו גובה. לעולם אינכם מחפשים היכן אתם נמצאים: העין יורדת שורה אחת ומוצאת בדיוק את המשפט שזה עתה קראה. זו המתכונת שמאפשרת לפתוח ספר בשפה שאתם עדיין לא שולטים בה בלי לאבד את החוט, ולהשוות בין שני הטקסטים כמעט מילה במילה.

הקטע מציג את השיטה באמצעות ספר אחר מהקטלוג, לא ספר זה.

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי לנתח את הגלישה שלכם ולשפר את החוויה שלכם.