לינדון אור
קשרים מפורסמים: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
ג'ורג' אורוולמחווה לקטלוניהבדצמבר 1936 מגיע אורוול לברצלונה מתוך כוונה לכתוב כתבות לעיתונות, אך כמעט מיד הוא מצטרף למיליציה של ה-P.O.U.M. ויוצא לחזית אראגון. הוא מתאר את הקור, את הכינים, את השעמום שבתעלות ואת השוויון המוזר של צבא מהפכני. כשהוא חוזר לברצלונה, הוא עד לקרבות הרחוב של מאי 1937 ולטיהור שהופך…אותו ז'אנראותה תקופה
חוסה ריזאלסיפורו של ריזאלקובץ שפרסם אוסטין קרייג במנילה ב-1918 לתלמידי בתי הספר בפיליפינים. בלשון פשוטה הוא מקבץ טקסטים שבהם חוסה ריזאל מספר על חייו. הוא מתאר את ילדותו בקלמבה, על שפת אגם גדול, את אמו שמלמדת אותו לקרוא בערבים, את בית הספר הקפדני בביניאן, ואחר כך את הצלחותיו בקולג' במנילה. עמודים אחרים…אותו ז'אנראותה תקופה
פלורנס פנוויק מילרביוגרפיה של הארייט מרטינוביוגרפיה שיצאה לאור ב-1884 בסדרה על נשים מפורסמות. פלורנס פנוויק מילר מספרת את חייה של האנגלייה הארייט מרטינו, שנולדה ב-1802 בנוריץ' למשפחה שמוצאה מפליטים פרוטסטנטים צרפתים. חירשת מגיל ההתבגרות וללא חוש ריח, היא נעשית סופרת וזוכה להצלחה עצומה בסיפורים המסבירים את הכלכלה. הספר…אותו ז'אנראותה תקופה
שטפן צוויגהעולם של אתמול (כרך ב)הכרך השני נפתח בשעות הראשונות של אוגוסט 1914, בהתלהבות ההמונים ובבדידותם של המסרבים ליטול בה חלק. צוויג מספר על שירותו בארכיון, על שהותו בשווייץ לצד רומן רולאן, ואחר כך על התמוטטות אוסטריה ועל האינפלציה שרוקנה את ההון. אחר כך באים עליית הנאציונל סוציאליזם, הגלות בלונדון ואובדן…אותו ז'אנראותה תקופה
שטפן צוויגהעולם של אתמול (כרך א)צוויג פותח בווינה של נעוריו, שאותה הוא מכנה עולם הביטחון: עיר שהאמינה בקדמה והתלהבה מן התיאטרון יותר מן הפוליטיקה. הוא מספר על הגימנסיה האוסטרית, על גילוי הספרות, ואחר כך על המסעות שהוליכו אותו לפריז, לברלין, ללונדון ולהודו. המפגשים נמשכים, ורהארן, רילקה, רודן, באירופה שחוצים…אותו ז'אנראותה תקופה
הרייט ג'ייקובסתולדות חייה של שפחההארייט, שנולדה כעבד, מספרת על ילדותה המסומנת בפחד, באלימות ובהיעדר חירות. נחושה להימלט ממצבה, היא מתכננת בריחה מסוכנת כדי לשמור על כבודה ועל כבוד ילדיה. דרכה רצופה מבחנים, אך גם מעשי אומץ והתנגדות. העדות החזקה הזו חושפת את המציאות של העבדות ואת השלכותיה האנושיות. המחברת מציעה…אותה מדינהאותו ז'אנר
פרדריק דאגלסאוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלספרדריק דאגלס, שנולד כעבד, מתאר את דרכו אל החירות דרך מאבק מתמיד בדיכוי. ללא חינוך וללא זכויות, הוא מגלה בהדרגה את כוח הידע והדיבור. עדותו חושפת את המציאות האכזרית של העבדות ואת הצורך בהתנגדות כדי להשתחרר ממנה. כל שלב בסיפורו מחזק את נחישותו להפוך לאדם חופשי. המחבר מגיש טקסט…אותה מדינהאותו ז'אנר
צ'ארלס דיקנסבין שתי עריםשארל דארני, אציל צרפתי, מוותר על מוצאו כדי לחיות חיים צודקים יותר באנגליה, בעוד סידני קרטון, עורך דין מיואש, נאבק בריקנותו הפנימית. גורלותיהם מצטלבים על רקע המהפכה הצרפתית, שבה מתפרצים מתחים חברתיים ומשנים את החיים. בין הקרבה, אלימות ותקווה, כל אחד נאלץ להתמודד עם בחירותיו.…אותו ז'אנר
מארק טווייןהחיים על נהר המיסיסיפימארק טוויין, צופה חד-עין, מתאר את חוויותיו כטייס ספינת קיטור על המיסיסיפי, ומשלב זיכרונות אישיים ותיאורי הנהר. הוא מספר על התפתחותו של נתיב חיוני זה למסחר ולחיי ארצות הברית. באמצעות אנקדוטות ודיוקנאות הוא מחייה עולם המצוי בתהליך שינוי. הנהר נעשה דמות מרכזית, הן מרתקת והן…אותה מדינהאותו ז'אנר
ג'ורג' אלפרד הנטיהמירוץ לחרטוםרומן הרפתקאות אנגלי משנת 1892. בהודו מתבלבלים בין שני תינוקות: בנו של סרן ובנו של סמל. משום שאינו יודע מי מהם בנו, סרן קלינטון מגדל את שני הנערים כתאומים, רופרט ואדגר. בגיל שש־עשרה אומרת אישה זרה לאדגר שהיא אמו האמיתית. אדגר מסרב להחזיק במקום שאולי אינו שלו, בורח, מתגייס לצבא…אותו ז'אנראותה תקופה
פרידריך הוךפיט ופוקסרומן גרמני משנת 1909, שכותרת המשנה שלו היא „דרכי האהבה של האחים זינטרופ”. פיליפ, המכונה פיט, סגור ואירוני, ושום דבר אינו מלהיב אותו באמת; אחיו הצעיר פוקס, נער שמנמן ויהיר, מתרברב בלי הפסקה ובטוח שעתיד גדול מחכה לו. שני בניו של בעל בית חרושת בעיירה קטנה יוצאים ללמוד ופוגשים נשים…אותו ז'אנראותה תקופה
ויליאם וייראורליאןרומן היסטורי במכתבים מאת הסופר האמריקאי ויליאם וייר, שראה אור ב־1838 כהמשך ל„זנוביה“. ברומא, לאחר נפילת תדמור, האציל לוקיוס מנליוס פיסו כותב לידידתו פאוסטה, שנשארה במזרח. הוא מספר לה על המלכה זנוביה, המובסת והגולה בטיבור, ועל הקיסר אורליאנוס, לוחם מטיל אימה, שמחליט למחוץ את…אותה מדינהאותו ז'אנר