פלורנס פנוויק מילר
ביוגרפיה של הארייט מרטינו: מה לקרוא אחר כך?
ספרים קרובים מבחינת הז'אנר, התקופה, המחבר או רמת הקריאה, לקריאה במהדורה דו-לשונית.
ג'ורג' אורוולמחווה לקטלוניהבדצמבר 1936 מגיע אורוול לברצלונה מתוך כוונה לכתוב כתבות לעיתונות, אך כמעט מיד הוא מצטרף למיליציה של ה-P.O.U.M. ויוצא לחזית אראגון. הוא מתאר את הקור, את הכינים, את השעמום שבתעלות ואת השוויון המוזר של צבא מהפכני. כשהוא חוזר לברצלונה, הוא עד לקרבות הרחוב של מאי 1937 ולטיהור שהופך…אותה מדינהאותו ז'אנר
הרייט ג'ייקובסתולדות חייה של שפחההארייט, שנולדה כעבד, מספרת על ילדותה המסומנת בפחד, באלימות ובהיעדר חירות. נחושה להימלט ממצבה, היא מתכננת בריחה מסוכנת כדי לשמור על כבודה ועל כבוד ילדיה. דרכה רצופה מבחנים, אך גם מעשי אומץ והתנגדות. העדות החזקה הזו חושפת את המציאות של העבדות ואת השלכותיה האנושיות. המחברת מציעה…אותו ז'אנראותה תקופה
שטפן צוויגהעולם של אתמול (כרך א)צוויג פותח בווינה של נעוריו, שאותה הוא מכנה עולם הביטחון: עיר שהאמינה בקדמה והתלהבה מן התיאטרון יותר מן הפוליטיקה. הוא מספר על הגימנסיה האוסטרית, על גילוי הספרות, ואחר כך על המסעות שהוליכו אותו לפריז, לברלין, ללונדון ולהודו. המפגשים נמשכים, ורהארן, רילקה, רודן, באירופה שחוצים…אותו ז'אנר
שטפן צוויגהעולם של אתמול (כרך ב)הכרך השני נפתח בשעות הראשונות של אוגוסט 1914, בהתלהבות ההמונים ובבדידותם של המסרבים ליטול בה חלק. צוויג מספר על שירותו בארכיון, על שהותו בשווייץ לצד רומן רולאן, ואחר כך על התמוטטות אוסטריה ועל האינפלציה שרוקנה את ההון. אחר כך באים עליית הנאציונל סוציאליזם, הגלות בלונדון ואובדן…אותו ז'אנר
לינדון אורקשרים מפורסמיםמספר דמויות היסטוריות וספרותיות מקושרות דרך יחסים משמעותיים, העשויים ממשיכה, מעימות והשפעה הדדית. כל צמד חושף דינמיקה ייחודית המשלבת תשוקה, שאיפה ויריבות. הסיפור בוחן קשרים אלו מנקודת מבט נרטיבית ומדגיש את השפעתם על מסלולי החיים האישיים. הספר מציע סדרת דיוקנאות חיים ונגישים.…אותו ז'אנראותה תקופה
חוסה ריזאלסיפורו של ריזאלקובץ שפרסם אוסטין קרייג במנילה ב-1918 לתלמידי בתי הספר בפיליפינים. בלשון פשוטה הוא מקבץ טקסטים שבהם חוסה ריזאל מספר על חייו. הוא מתאר את ילדותו בקלמבה, על שפת אגם גדול, את אמו שמלמדת אותו לקרוא בערבים, את בית הספר הקפדני בביניאן, ואחר כך את הצלחותיו בקולג' במנילה. עמודים אחרים…אותו ז'אנר
פרדריק דאגלסאוטוביוגרפיה של פרדריק דאגלספרדריק דאגלס, שנולד כעבד, מתאר את דרכו אל החירות דרך מאבק מתמיד בדיכוי. ללא חינוך וללא זכויות, הוא מגלה בהדרגה את כוח הידע והדיבור. עדותו חושפת את המציאות האכזרית של העבדות ואת הצורך בהתנגדות כדי להשתחרר ממנה. כל שלב בסיפורו מחזק את נחישותו להפוך לאדם חופשי. המחבר מגיש טקסט…אותו ז'אנר
ויקטור הוגועלובי החייםז'אן ולז'אן, המשוחרר אחרי תשע עשרה שנות עבודת פרך על גניבת כיכר לחם, אינו מוצא עבודה ולא מחסה, עד הלילה שבו מארח אותו בישוף. תחת שם בדוי הוא נעשה אדם אחר, אוסף אליו את קוזט, בתה של פועלת שמתה בעוני, ומגדל אותה במסתור. המפקח ז'אבר, שאינו מעלה על דעתו שאסיר יכול להשתנות, רודף…אותו ז'אנראותה תקופה
לב טולסטוימלחמה ושלוםבשנת 1805 יוצאת רוסיה למלחמה בנפוליאון, וטרקליני פטרבורג דנים בה בצרפתית. הרומן עוקב אחר פייר בזוחוב, יורש מגושם המחפש פשר, אחר הנסיך אנדרי בולקונסקי, היוצא לחזית כדי לברוח מחייו, ואחר נטשה רוסטובה, שילדותה מסתיימת בין שני נשפים. ממוראביה ועד שרפת מוסקבה נקשרים הגורלות הפרטיים…אותו ז'אנראותה תקופה
מ. מנספילדארמונות המלוכה בצרפתספר מסע והיסטוריה שיצא לאור בבוסטון ב-1910 תחת שם העט פרנסיס מילטון. המחבר מבקר במעונות מלכי צרפת, בפריז ובסביבות הבירה: הלובר, הטווילרי, הפלה רויאל, ונסן, פונטנבלו, ורסאי, סן ז'רמן אן לה, רמבוייה, שנטיי, קומפיין. הוא מספר גם על אמנות הגן הצרפתי ועל מסעות הציד הגדולים של…אותו ז'אנראותה תקופה
בנג'מין פרנקליןהאוטוביוגרפיה של בנג'מין פרנקליןבנג'מין פרנקלין מספר את דרכו, מבית הדפוס של אחיו בבוסטון אל ענייני הציבור בפילדלפיה. הוא מתאר את לימודיו כאוטודידקט, את עיתוניו הראשונים, את אגודות הקריאה שייסד ואת תוכניתו לרכוש שלוש עשרה מידות. הסיפור עוקב אחר בעל המלאכה שנעשה מוציא לאור, ממציא, נכבד ולבסוף נציג המושבות…אותו ז'אנר
הנריק סנקביץ'קוו ואדיסבימי נירון מתאהב הפטריקי ויניקיוס בליגיה, בת ערובה ממשפחת מלוכה שגדלה בבית רומי והיא נוצרייה בסתר. הרגיל לקבל את מבוקשו, הוא דורש אותה מן הארמון; היא נמלטת ממנו, והוא מגלה קהילה שכלליה הפוכים משלו. כשרומא עולה באש ונירון מחפש אשמים, הנוצרים מושלכים לזירה וויניקיוס נאלץ לבחור…אותו ז'אנראותה תקופה