कार्ट
पूर्ण सूची / पहला प्यार · आस्या / लातवियाई – हिन्दी
पहला प्यार · आस्या

इवान तुर्गनेव

पहला प्यार · आस्या

छपी किताब: €24.99

डिजिटल: €7.99

मूल प्रकाशन
1860
द्विभाषी संस्करण
22 अक्टूबर 2026
पृष्ठ
325
कठिनाई
मध्यम
विधाएं
प्रेम कथा, मनोविज्ञान
मन
प्यार में पड़ना, आँसुओं तक भावुक होना, अतीत में लौटना
अनुवाद का स्रोत
रूसी

पुस्तक का सारांश

जवानी के प्रेम की दो कहानियाँ। “पहला प्यार” में, देहात में छुट्टियाँ मना रहा सोलह साल का एक लड़का अपनी पड़ोसन पर मोहित हो जाता है, प्रशंसकों से घिरी एक युवा राजकुमारी, और सीखता है कि प्रेम की क्या क़ीमत हो सकती है। “आस्या” में, राइन के किनारे एक यात्री एक आज़ाद, स्वाभिमानी और अप्रत्याशित युवती से मिलता है, और उसे अपने मन की बात कहने में देर कर देता है।

तुर्गनेव संयम और यादों की कसक के साथ उन प्रेमों की कहानी कहते हैं जो कभी भुलाए नहीं जाते।

निर्मल और कोमल शैली में लिखी ये दो कहानियाँ, आप जो भाषा सीख रहे हैं, उसमें मज़े से पढ़ी जाती हैं।

कथानक

दो आज़ाद और निडर लड़कियाँ. मॉस्को के पास सोलह साल का व्लादिमिर पड़ोस के बाग़ में चार नौजवानों से घिरी एक लड़की को देखता है। वह छोटे-छोटे फूलों से उनके माथे थपथपाती है, और सब ख़ुशी-ख़ुशी उसे ऐसा करने देते हैं।.

पुस्तक की दुनिया

युवा रूसी: मॉस्को से राइन तक. दोनों कहानियाँ 19वीं सदी में युवा रूसी कुलीनों के बीच घटती हैं। पहला प्यार में मॉस्को का एक परिवार गर्मियों के लिए बड़े बाग़ वाला घर किराये पर लेता है। आस्या में एक युवा रूसी जर्मनी में…

एक अंश पढ़ें

प्रदर्शन मोड

पूर्वावलोकन:

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

द्विभाषी किताबें लातवियाई – हिन्दी

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम दर्शकों की गिनती और विज्ञापन के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। अगर आप मना करते हैं, तब भी साइट उतनी ही अच्छी तरह चलती है। अनुकूलित करें गोपनीयता