कातालोनिया को श्रद्धांजलि

दिसंबर 1936 में ऑरवेल फ़्रैंको के ख़िलाफ़ लड़ने बार्सिलोना पहुँचते हैं और अरागोन मोर्चे पर P.O.U.M. की एक मिलिशिया में शामिल हो जाते हैं। वे खाइयों की ठंड, जुओं, ऊब, और एक क्रांतिकारी सेना की अजीब बराबरी का वर्णन करते हैं। बार्सिलोना लौटने पर वे मई 1937 की सड़क-लड़ाई और उस सफ़ाए के गवाह बनते हैं जो उनके ही पक्ष को क़ानून से बाहर कर देता है। गले में घायल होकर, वे उसी सरकार की पुलिस से खदेड़े जाते हुए स्पेन छोड़ते हैं जिसकी रक्षा के लिए वे आए थे। युद्ध के भीतर छिपे एक और युद्ध की प्रत्यक्ष गवाही — और इस बात की कि उसका सच ख़त्म होने से पहले ही कैसे फिर से लिखा गया।