कार्ट
पूर्ण सूची / किंवदंतियाँ / पुर्तगाली – हिन्दी
किंवदंतियाँ

गुस्ताव आदोल्फो बेकेर

किंवदंतियाँ

छपी किताब: €19.99

डिजिटल: €5.99

मूल प्रकाशन
1861
द्विभाषी संस्करण
22 अक्टूबर 2026
पृष्ठ
188
कठिनाई
मध्यम
विधाएं
डरावनी कहानियाँ, फ़ंतासी
मन
सिहर उठना, विस्मित होना, भाषा का स्वाद लेना, अतीत में लौटना
अनुवाद का स्रोत
स्पेनिश

पुस्तक का सारांश

पुरानी किंवदंतियों वाले स्पेन में, एक शिकारी एक छिपे झरने के किनारे हरी आँखों वाली एक औरत को देखता है। एक युवा कवि रात में एक अनजान औरत के पीछे भागता है, जो शायद चाँद की एक किरण भर है। कहीं और, एक अंधा ऑर्गन-वादक ऐसा संगीत बजाता है जो मौत के बाद भी बचा रहता है।

इस संग्रह में ऐसी छह कहानियाँ हैं, सपने और सिहरन के बीच। स्पेनी रोमांटिक युग के बड़े कवि बेक्केर इन्हें मानो अलाव के पास बैठकर सुनाते हैं, सरल और संगीतमय शैली में।

हर कहानी छोटी है और, आप जो भाषा सीख रहे हैं, उसमें एक ही बैठक में पढ़ी जाती है।

कथानक

नीला फ़ीता खो गया, मृतकों की रात. स्पेन के सोरिया में सभी संतों के दिन की शाम है। अलोन्सो, एक युवा शिकारी जिसे कोई चीज़ डराती नहीं, अपनी सुंदर चचेरी बहन बेआत्रिस को एक गहना देता है। वह अपना नीला फ़ीता निशानी के रूप में…

पुस्तक की दुनिया

स्पेन के पुराने शहर. इनमें से कई किंवदंतियाँ सोरिया में घटती हैं, जो दुएरो नदी के किनारे कैस्टिले का पुराना शहर है, जहाँ मठों के खंडहर और जंगलों से ढके पहाड़ हैं। एक और दक्षिण स्पेन के सेविले में घटती है। उनमें से एक…

एक अंश पढ़ें

प्रदर्शन मोड

पूर्वावलोकन:

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

द्विभाषी किताबें पुर्तगाली – हिन्दी

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम दर्शकों की गिनती और विज्ञापन के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। अगर आप मना करते हैं, तब भी साइट उतनी ही अच्छी तरह चलती है। अनुकूलित करें गोपनीयता