कार्ट
पूर्ण सूची / संसारों का युद्ध / जापानी – अंग्रेज़ी
संसारों का युद्ध

एच. जी. वेल्स

संसारों का युद्ध

मूल प्रकाशन
1898
द्विभाषी संस्करण
12 जून 2026
पृष्ठ
369
कठिनाई
★★☆
विधाएं
विज्ञान कथा
अनुवाद का स्रोत
अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

एक लंदनवासी कथावाचक अपने दैनिक जीवन को उलट-पुलट होते देखता है जब मंगल ग्रह से आए बेलनाकार यान पृथ्वी पर आ गिरते हैं। जल्द ही, विदेशी मशीनें उभरती हैं और अपने रास्ते में सब कुछ नष्ट करना शुरू कर देती हैं, मानवीय क्षमताओं को कहीं पीछे छोड़ते हुए। इस अप्रत्याशित ख़तरे का सामना करते हुए, दहशत फैल जाती है और अस्तित्व ही एकमात्र प्राथमिकता बन जाती है। यह वृत्तांत एक अज्ञात शक्ति के सामने समाज के क्रमिक विघटन का अनुसरण करता है। लेखक मानवीय नाज़ुकता और प्रगति की सीमाओं पर एक तनावपूर्ण, दूरदर्शी कृति रचते हैं।

कथानक

A cylinder from the sky opens from within. One morning, near London, an astronomer finds a huge metal cylinder half buried in the sand. Then the lid begins to turn, very slowly: someone inside is unscrewing it.

पुस्तक की दुनिया

Around 1895, people wonder if Mars is inhabited. In 1894, the American astronomer Percival Lowell draws Mars covered in long straight lines. To him, they are canals dug by intelligent beings, and his books captivate…

लेखक

H. G. Wells. The son of small shopkeepers, H. G. Wells first worked, as a teenager, for a draper. At 18, a scholarship allowed him to study science in London under the biologist Thomas Huxley, a great champion of…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं।