पूर्ण सूची / इस तरह बोला ज़रथुस्त्र / सर्बियाई (सिरिलिक) – हिन्दी

फ्रेडरिक नीत्शे

इस तरह बोला ज़रथुस्त्र

Name: इस तरह बोला ज़रथुस्त्र
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 361b66e0-d110-6c8e-0542-d89cafeb9947-sr_cyrl-hi
Price: 51.99 EUR
Availability: InStock
Author: फ्रेडरिक नीत्शे

मूल प्रकाशन: 1883
द्विभाषी संस्करण: 12 जून 2026
पृष्ठ: 579
कठिनाई: ★★★
विधाएं: दर्शन
अनुवाद का स्रोत: जर्मन

पुस्तक का सारांश

ज़रथुस्त्र, एक एकांतप्रिय विचारक, दुनिया के बारे में अपना दृष्टिकोण साझा करने और स्थापित मूल्यों पर सवाल उठाने के लिए मनुष्यों के बीच उतरता है। अपने भाषणों के माध्यम से, वह उन्हें पारंपरिक विश्वासों से आगे बढ़ने और अपने स्वयं के नियम बनाने के लिए आमंत्रित करता है। उसकी अक्सर उकसाने वाली शिक्षा पाठक को नैतिकता, स्वतंत्रता और अस्तित्व के अर्थ पर पुनर्विचार करने के लिए प्रेरित करती है। यह पाठ एक अनोखे, माँग करने वाले और उत्तेजक रूप में दर्शन और कविता को मिलाता है। लेखक मनुष्य, उसके विकास और स्वयं को बदलने की उसकी क्षमता पर एक कट्टरपंथी चिंतन प्रस्तुत करते हैं।

कथानक

एक ऋषि अपना पहाड़ छोड़ते हैं. तीस वर्ष की आयु में ऋषि ज़रथुस्त्र एक गुफा में रहने चले जाते हैं, अकेले, एक उकाब और एक साँप के साथ।.

पुस्तक की दुनिया

प्राचीन फ़ारस के एक पैग़म्बर. असली ज़रथुस्त्र 2,500 से भी अधिक वर्ष पहले फ़ारस में रहते थे। वे संसार को अच्छाई और बुराई के बीच युद्ध के रूप में देखते थे।.

लेखक

फ्रेडरिक नीत्शे. जर्मनी में अपनी युवावस्था में वे कविताएँ लिखते हैं और संगीत रचते हैं। बाद में कहेंगे कि यह पुस्तक लगभग संगीत है।.

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।