कार्ट
पूर्ण सूची / मीनार पर दो
मीनार पर दो

थॉमस हार्डी

मीनार पर दो

छपी किताब: €53.99

डिजिटल: €12.99

मूल प्रकाशन
1882
द्विभाषी संस्करण
12 जून 2026
पृष्ठ
751
कठिनाई
मध्यम
विधाएं
प्रेम कथा, दर्शन
मन
प्यार में पड़ना, दुनिया पर सोचना
अनुवाद का स्रोत
अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

उन्नीसवीं सदी के अंग्रेज़ देहात में, लेडी कॉन्सटेंटीन अपनी जागीर में अकेली रहती हैं, जबकि उनके पति अफ़्रीका में शेरों का शिकार करते हैं। उन्होंने पति से वादा किया है कि वे लगभग किसी से नहीं मिलेंगी, और वे ऊब चुकी हैं। एक पुरानी मीनार की चोटी पर उन्हें स्विदिन सेंट क्लीव मिलता है, बीस साल का एक नौजवान जो आसमान को निहारता है और खगोलशास्त्री बनने का सपना देखता है।

वे उसकी खोज में मदद करती हैं, और उम्र व हैसियत के फ़ासले के बावजूद उनके बीच प्रेम पनपता है। थॉमस हार्डी इस निजी कहानी को तारों भरे आसमान की विशालता के नीचे रखते हैं।

अनुवाद हमेशा आँखों के सामने रहता है, इसलिए यह कोमल उपन्यास, आप जो भाषा सीख रहे हैं, उसमें मज़े से पढ़ा जाता है।

कथानक

एक कुलीन महिला और युवा खगोलशास्त्री. लेडी कॉन्स्टेंटाइन इंग्लैंड की एक बड़ी जागीर में अकेली रहती हैं, क्योंकि उनके पति अफ़्रीका में शेर का शिकार करने गए हैं। एक दिन ऊबकर वे एक पुरानी मीनार की चोटी पर चढ़ती हैं। वहाँ…

पुस्तक की दुनिया

अनंत आकाश के नीचे एक प्रेम. उपन्यास इंग्लैंड के दक्षिण में डॉर्सेट नाम के ग्रामीण इलाके में घटता है। किताब की मीनार इसी इलाके की दो असली मीनारों से प्रेरित है। आकाश में एक अच्छी दूरबीन लाखों तारे दिखाती है, और कहानी के…

एक अंश पढ़ें

प्रदर्शन मोड

पूर्वावलोकन:

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम दर्शकों की गिनती और विज्ञापन के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। अगर आप मना करते हैं, तब भी साइट उतनी ही अच्छी तरह चलती है। अनुकूलित करें गोपनीयता