Cijeli katalog / Ferdinand grof Fathom

Tobias Smollett

Ferdinand grof Fathom

Name: Ferdinand grof Fathom
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 9684c60b-2a29-9ff3-452f-157d067395bd
Price: 48.99 EUR
Availability: InStock
Author: Tobias Smollett

Izvorno izdanje: 1753
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 1016
Težina: ★★★
Prevedeno s: English

Opis knjige

Ferdinand, ambiciozan pustolov bez obzira, kreće se Europom izvrćući i varajući one koje sretne kako bi se uspinjao. Poprima brojne identitete i smišlja različite postupke da postigne svoje ciljeve, ravnodušan prema posljedicama. Njegove ga spletke naposljetku izlažu sve pogibeljnijim prilikama. Priča prati njegov uspon i posrtaje u svijetu kojim vladaju privid i lukavost. Roman zaranja u um proračunata antijunaka. Autor gradi oštru kritiku ambicije i dvoličnosti.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog