Cijeli katalog / Zgode iz života robinje

Harriet Jacobs

Zgode iz života robinje

Name: Zgode iz života robinje
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 97637746-14df-f0ad-a2fc-d8d6f58bebff
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harriet Jacobs

Izvorno izdanje: 1861
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 472
Težina: ★☆☆
Prevedeno s: English

Opis knjige

Harriet, rođena u ropstvu, pripovijeda o djetinjstvu obilježenu strahom, nasiljem i odsutnošću slobode. Odlučna da umakne svojemu položaju, smišlja pogibeljan bijeg kako bi zaštitila svoje dostojanstvo i dostojanstvo svoje djece. Njezin je put pun kušnji, ali i djela hrabrosti i otpora. To snažno svjedočanstvo otkriva zbilju ropstva i njegove ljudske posljedice. Autorica donosi izravno i dirljivo pripovijedanje koje ističe borbu za slobodu i preživljavanje.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog