Cijeli katalog / Jane Eyre / brazilski portugalski – engleski

Charlotte Brontë

Jane Eyre

Name: Jane Eyre
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 67a25264-7184-9653-052b-48ccf3d0f2b6-pt_br-en
Price: 88.99 EUR
Availability: InStock
Author: Charlotte Brontë

Izvorno izdanje: 1847
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 1109
Težina: ★★☆
Žanrovi: Ljubavni roman, Psihologija
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Jane Eyre, siroče samostalna duha, odrasta u teškim prilikama prije nego što postane odgojiteljica u Thornfield Hallu. Ondje upoznaje gospodina Rochestera, tajanstvena i izmučena čovjeka, i postupno mu se približava. No skrivene tajne prijete njihovu odnosu i stavljaju na kušnju njezina načela. Jane mora birati između svojih osjećaja i svoje čestitosti. Roman spaja ljubav, napetost i osobno traganje te istražuje mjesto slobodne žene u društvu koje je sputava. Autorica donosi snažnu junakinju pred dubokim ćudorednim dvojbama.

Radnja

A meeting on a frozen lane. One winter afternoon, Jane is walking alone along a frozen lane. A rider’s horse slips on the ice, and the man falls. He leans on Jane’s shoulder to get back into the saddle, then rides off…

Svijet knjige

A lonely manor in England. The story takes place in the early 19th century. Thornfield Hall is a large, isolated manor surrounded by hills. Jane becomes governess there to Adèle, a little French girl in Mr Rochester’s…

Autor

Charlotte Brontë, 1816 – 1855. Charlotte Brontë grew up in the north of England, where her father was a clergyman. With her sisters and brother, she invented imaginary kingdoms and wrote their adventures in tiny…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog