Cijeli katalog / Tajna lady Audley / srpski (latinica) – engleski

Mary Braddon

Tajna lady Audley

Name: Tajna lady Audley
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 45c4a0f0-f407-1de6-2707-d1eca640d694-sr-en
Price: 74.99 EUR
Availability: InStock
Author: Mary Braddon

Izvorno izdanje: 1862
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 909
Težina: ★★☆
Žanrovi: Krimić i triler, Ljubavni roman
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Lucy Graham, privlačna mlada žena tajanstvene prošlosti, udaje se za bogata čovjeka i smješta se u udoban život. No dijelovi njezine prošlosti izranjaju i bude sumnju Roberta, bliska poznanika odlučna da otkrije istinu. Napetost raste oko Lucyna pravog identiteta i njezinih nakana. Priča postupno otkriva tajne i podvale u ozračju napetosti koja neprestano jača. Autorica gradi zaokupljajuć roman o prividima, obmani i posljedicama prošlosti.

Radnja

A wedding, a hidden ring, a disappearance. Lucy Graham, a poor young woman, looks after a doctor’s children. Sir Michael Audley, a rich and kind man, marries her.

Svijet knjige

An old manor in the railway age. The story takes place in the late 1850s, in the Essex countryside, east of London. Sir Michael’s manor is a former convent, with an avenue of lime trees beside a pond. The railway links…

Autor

Born in London in 1835, she becomes an actress at 17. For eight years, she plays Shakespeare, comedies and melodramas all over England.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog