Cijeli katalog / Male žene / danski – engleski

Louisa May Alcott

Male žene

Name: Male žene
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 6c2920a2-f31f-3904-e618-5caa1f9b3028-da-en
Price: 88.99 EUR
Availability: InStock
Author: Louisa May Alcott

Izvorno izdanje: 1868
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 1094
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Dječja književnost, Ljubavni roman
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Meg, Jo, Beth i Amy, četiri sestre posve različitih naravi, odrastaju zajedno u skromnoj, ali složnoj obitelji. Svaka slijedi svoje snove suočavajući se sa zbiljom života, ljubavi i odgovornosti. Obiteljska veza ostaje oslonac pred kušnjama i teškim izborima. Roman prati njihovo odrastanje osjetljivo i zbiljski. Autorica nudi toplu kroniku obitelji, osobnoga rasta i pojedinačnih težnji.

Radnja

No gifts this Christmas. Just before Christmas, four sisters grumble by the fire: their father is far away at the war, and this year there will be no presents.

Svijet knjige

The northern United States, during the Civil War. The book is set in the northern United States, in a quiet suburb that is almost countryside. From 1861 to 1865, the North and the South of the country are at war: this…

Autor

She wrote about her own family. Louisa May Alcott grows up in Concord, near Boston, with her three sisters. As a child, she prefers boys’ games. With her elder sister, she writes plays and acts them out, choosing the…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog