Cijeli katalog / Planet Lone Star / arapski – engleski

H. Beam Piper i John J. McGuire

Planet Lone Star

Name: Planet Lone Star
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f7cec458-2b39-f09f-7931-f2e38df1b4d3-ar-en
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. Beam Piper i John J. McGuire

Izvorno izdanje: 1958
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 190
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Znanstvena fantastika, Pustolovina
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Satirični znanstvenofantastični roman koji pripovijeda Stephen Silk, mladi diplomat Sunčeve lige. Zbog članka ocijenjenog previše otvorenim imenovan je veleposlanikom na Novom Teksasu, neovisnom planetu koji nastanjuju potomci Teksašana i koji opskrbljuje mesom cijelu galaktiku. Njegov je prethodnik ondje upravo ubijen, a Silk otkriva da na tom planetu ubojstvo političara nije nužno zločin: sud samo odlučuje je li žrtva to zaslužila. Mora i osujetiti planove invazije susjednog izvanzemaljskog naroda. Živahna politička komedija puna humora.

Radnja

An ambassador with two pistols. Stephen Silk, a young diplomat, is appointed ambassador to New Texas, an independent planet. On the way, he opens a trunk sent by his department. Inside are boots, a big hat and two…

Svijet knjige

Texans on a distant planet. Around the year 2100, nearly all Texans leave Earth for a planet they call New Texas. Billions of “supercows”, as big as a locomotive, live on its plains. Nobody rides horses there any more…

Autor

H. Beam Piper and John J. McGuire. H. Beam Piper was born in 1904 in Altoona, an American town that grew up around the railroad. He taught himself history and science. At 18 he became a railroad laborer, then a night…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog