Cijeli katalog / O slobodi / češki – engleski

John Stuart Mill

O slobodi

Name: O slobodi
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f4fa2f66-d6e8-ffc0-a0f9-cd4c509ae371-cs-en
Price: 26.99 EUR
Availability: InStock
Author: John Stuart Mill

Izvorno izdanje: 1859
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 337
Težina: ★★★
Žanrovi: Filozofija
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Autor razmatra temelje osobne slobode u odnosu na moć društva i države. Brani misao da svatko mora moći misliti, govoriti i djelovati slobodno sve dok time ne šteti drugima. Jasnim i uređenim rasuđivanjem upozorava na društveni pritisak i tiraniju većinskoga mišljenja. Taj tekst izlaže temeljna načela o slobodi izražavanja i osobnoj samostalnosti. Ostaje ključno štivo za razumijevanje ravnoteže između slobode i vlasti.

Radnja

“Over himself, over his own body and mind, the individual is sovereign.”.

Svijet knjige

A free country, but the neighbours judge. Queen Victoria reigns, but an elected Parliament makes the laws. Newspapers may criticise the government.

Autor

His father had him learn Greek at three, then Latin at eight.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog