Cijeli katalog / Gozba / estonski – engleski

Platon

Gozba

Name: Gozba
Brand: Polyglot Publishing
SKU: a6da8508-641d-35f1-b74b-0aa45031975a-et-en
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Platon

Izvorno izdanje: 385. pr. Kr.
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 128
Težina: ★★★
Žanrovi: Filozofija
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Na gozbi u Ateni liječnik Eriksimah predlaže da svaki gost, među njima i filozof Sokrat, redom govori o naravi ljubavi i žudnje. Svatko iznosi svoje viđenje i otkriva različita lica ovoga složenog osjećaja. Kroz te razgovore gradi se duboko promišljanje o ljepoti, duši i potrazi za istinom. Dijalog spaja filozofsku misao i pjesničku dimenziju. Autor nudi temeljno djelo koje propituje smisao ljudskih odnosa i znanja.

Radnja

A dinner with friends in Athens. Tonight, the talk is of love. At the poet Agathon’s house, the guests drank too much the night before. Tonight they would rather talk: each in turn says what love is. The philosopher…

Svijet knjige

The symposium, an evening among friends. In ancient Greece, after dinner, the guests stayed reclining on couches. They drank wine mixed with water, listened to music and talked.

Autor

Plato, philosopher of Athens. “Plato” is a nickname meaning “the broad one” in Greek. It is said that his wrestling teacher called him that because he was sturdy.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog