Godine 2430. Zemlja, Venera i Mars povezani su putovanjima i porukama. Jedne svibanjske večeri vođe triju svjetova ubijeni su gotovo istodobno. Jac Hallen, mladi novinar iz New Yorka, i njegov prijatelj, znanstvenik Brende, primaju upozorenje s Venere: „Čuvajte se Tarrana!“
Tarrano, nekadašnji niži časnik, želi vladati trima svjetovima. Želi i Elzu, znanstvenikovu kćer, koju Jac potajno voli. Pustolovina između ljubavi i borbe, u budućnosti punoj izuma: pokretnih pločnika, letećih automobila i informativnih ekrana.
Pisan u brzom ritmu, roman se lako čita na jeziku koji učite.
