Cijeli katalog / Zračni gusar / estonski – engleski

Ranger Gull

Zračni gusar

Name: Zračni gusar
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4fd04d58-97e3-9e99-9d92-f9139b747f38-et-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Ranger Gull

Izvorno izdanje: 1919
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 362
Težina: ★☆☆
Žanrovi: Pustolovina, Znanstvena fantastika
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Pustolovni roman smješten u blisku budućnost, u kojoj golemi putnički zrakoplovi povezuju Plymouth i New York za trideset sati. Pripovjedač, sir John Custance, vodi britansku zračnu policiju i upravo se zaručio s Connie Shepherd, glumicom koju londonska publika obožava. Gusari s bešumnim motorima pljačkaju putničke zrakoplove iznad Atlantika, a zatim otimaju Connie, koja je iste večeri otputovala u New York. Prerušen do neprepoznatljivosti, sir John slijedi njihov trag sve do obale Cornwalla. Brza priča na granici istrage i pustolovine u zraku.

Radnja

An air pirate kidnaps a police chief’s fiancée. Sir John Custance heads the British Air Police. He gets engaged to Connie, a famous actress.

Svijet knjige

Giant airliners over the Atlantic. In the novel, huge airliners fly from Plymouth, England, to New York in thirty hours.

Autor

Ranger Gull. After studying at Oxford, Ranger Gull became a journalist in London. He wrote for a major newspaper, the Daily Mail.

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog