PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Kandidat / srpski (ćirilica) – engleski
Kandidat

Joseph A. Altsheler

Kandidat

Izvorno izdanje
1905
Dvojezično izdanje
12. lipnja 2026.
Stranica
739
Težina
★☆☆
Žanrovi
Ekonomija, Krimić i triler
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Američki politički i ljubavni roman iz 1905. godine. Jimmy Grayson, mlad i gotovo nepoznat odvjetnik sa Zapada, neočekivano postaje kandidat svoje stranke za predsjednika Sjedinjenih Država. Harley, novinar jednog njujorškog lista, prati njegovu kampanju u posebnom vlaku i zaljubljuje se u Sylviju, kandidatovu nećakinju, slobodoumnu mladu ženu iz Idaha. No financijeri stranke žele da Grayson šuti o carinama. Živa priča o jednoj izbornoj kampanji i o cijeni poštenja u politici.

Radnja

An unknown young man runs for president. In the United States, a party makes a surprise choice for its presidential candidate: Jimmy Grayson, a young lawyer from the West.

Svijet knjige

An election campaign by train. Around 1900, there is no radio and no television. To make himself known, a presidential candidate crosses the United States by train and speaks at every station, sometimes eight times a…

Autor

Joseph Altsheler. Joseph Altsheler was born in a small village in Kentucky. In 1885, he became a journalist in Louisville. He then moved to New York to work for the New York World, a major newspaper, which sent him to…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.