Charles Dickens
Tajna Edwina Drooda
- Izvorno izdanje
- 1870
- Dvojezično izdanje
- 12. lipnja 2026.
- Stranica
- 591
- Težina
- ★★☆
- Žanrovi
- Krimić i triler, Ljubavni roman
- Prevedeno s
- engleski
Sažetak knjige
Radnja
Svijet knjige
Autor
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak
Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.
Ulomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Tajna lady Audley
Mary Braddon
Slučaj Willoughby
Frances Burnett
Paul Clifford
Edward Bulwer-Lytton
Priča o dva grada
Charles Dickens
Velika očekivanja
Charles Dickens
Okrutna poput groba
E. Southworth
Doktor Mabuse
Norbert Jacques
Pustolovine Sherlocka Holmesa
Arthur Conan Doyle
Dvoje na tornju
Thomas Hardy
Tajni agent
Joseph Conrad
Mr Standfast
John Buchan
Carev špijun
William Le Queux
Catriona
Robert Louis Stevenson
Ann Veronica
H. G. Wells
Povratak Sherlocka Holmesa
Arthur Conan Doyle
Dijamantni krug
Lawrence Lynch
Istražite stranicu
Drugi jezici koje možete učiti
- engleski
- francuski
- španjolski
- njemački
- talijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bangla
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- perzijski
- finski
- hebrejski
- hindski
- mađarski
- indonezijski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litavski
- latvijski
- nizozemski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunjski
- srpski (latinica)
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenski
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)