Cijeli katalog / Ukleta kuća / hrvatski – engleski

H. P. Lovecraft

Ukleta kuća

Name: Ukleta kuća
Brand: Polyglot Publishing
SKU: edc42534-0dbd-0e66-6946-4602f972ce79-hr-en
Price: 13.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. P. Lovecraft

Izvorno izdanje: 1924
Dvojezično izdanje: 12. lipnja 2026.
Stranica: 67
Težina: ★★☆
Žanrovi: Horor, Znanstvena fantastika
Prevedeno s: engleski

Sažetak knjige

Pripovjedač se zanima za napuštenu kuću za koju se govori da je ukleta i u kojoj su čudne pojave pogodile više naraštaja. Istražujući njezinu prošlost, otkriva nevidljivu i zlonamjernu nazočnost koja obitava u njoj. Što se više približava istini, to više blijedi granica između zbilje i more. Priča gradi postupnu napetost u kojoj strah izvire iz nepoznata i neizrecivog. Autor stvara tjeskobno ozračje te istražuje ludilo, naslijeđe i sile koje nadilaze ljudsko shvaćanje.

Radnja

A house everyone avoids. In Providence, in the United States, the narrator takes an interest in an old house where no one lives anymore. Since 1763, many of its occupants have fallen ill there, then died.

Svijet knjige

Providence, a very old city. The story takes place in Providence, a city in the northeastern United States founded in 1636. One of its streets, Benefit Street, still has 18th-century wooden houses. The narrator…

Autor

A lover of old houses. Born in Providence, in the United States, he loved the old streets of his city. In 1924, he moved to New York. One day, in a nearby town, he saw a dark old house covered in ivy. It reminded him…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog