Cijeli katalog / Mi / brazilski portugalski – engleski

Jevgenij Zamjatin

Mi

Name: Mi
Brand: Polyglot Publishing
SKU: de6b87d1-63d3-48df-bb8b-71a4deb6e6d5-pt_br-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jevgenij Zamjatin

Izvorno izdanje: 1924
Stranica: 319
Težina: ★★★
Žanrovi: Znanstvena fantastika, Filozofija
Prevedeno s: ruski

Sažetak knjige

U Jedinstvenoj Državi, opasanoj staklenim zidom, ljudi nose broj, žive po utvrđenom satu i stanuju u prozirnim stanovima. D-503, inženjer svemirskoga broda Integrala, vodi dnevnik namijenjen narodima koje će osvojiti, sve do susreta s I-330, koja ga odvodi izvan pravila. Ono što tada osjeća nema imena u njegovu jeziku. Roman istražuje slobodu, nametnutu sreću i ono što od pojedinca ostaje kad je sve zajedničko. Zamjatin modernoj distopiji daje jedan od njezinih prvih oblika.

Radnja

In a city of glass, an engineer begins to dream. D‑503 is the engineer building the Integral, a spaceship made of glass. It is meant to travel to other planets and bring happiness to their peoples.

Svijet knjige

A city where every second is regulated. The novel is set in the distant future. For a very long time, no one has crossed the Green Wall that surrounds the city. The inhabitants no longer have names: each one bears a…

Autor

Yevgeny Zamyatin. Yevgeny Zamyatin is born in a small town in Russia. He becomes an engineer and designs ships. In 1916, he goes to England, to Newcastle, to oversee the building of icebreakers, large ships that open a…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog