Mihail Ljermontov
Junak našega doba: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Stefan ZweigAmokNa brodu koji se vraća iz Azije nesanan putnik noću pristupa pripovjedaču i traži od njega tajnu. Njemački liječnik zatočen u zabačenoj postaji Nizozemske Istočne Indije pripovijeda o posjetu Europljanke koja je od njega zatražila nedopušten zahvat. Njegovo odbijanje,…Isti žanr
Oscar WildeSlika Doriana GrayaDorian Gray, mladić iznimne ljepote, gleda kako njegov portret stari umjesto njega dok on zadržava besprijekoran izgled. Pod utjecajem lorda Henryja, cinična i izazovna lika, prepušta se životu neobuzdana užitka. No svaki čin ostavlja trag na portretu i otkriva pokvarenost…Isti žanr
Stephen CraneCrveni znak hrabrostiHenry Fleming, mlad i neiskusan vojnik, odlazi u rat s uzvišenim predodžbama o hrabrosti i slavi. Pred nasiljem borbe sumnja, bježi i bori se s vlastitim strahom. Postupno nastoji shvatiti što doista znači biti hrabar. Njegov unutarnji put postaje jednako važan kao i same…Isti žanr
Guy de MaupassantHorlaSam u svojoj normandijskoj kući, čovjek vodi dnevnik o smetnjama koje ga muče otkako je pokraj njega prošao brazilski jedrenjak. Loše spava, noću ispija vodu iz vrča ne sjećajući se toga i uvjerava sebe da uz njega živi nevidljivo biće. Njegove bilješke, isprva metodične,…Isti žanr
Herman MelvilleMoby DickIshmael, mornar bez veza, ukrcava se u Nantucketu na Pequod, kitolovac kojim zapovijeda kapetan Ahab. Nekoć osakaćen bijelim kitom, Ahab je potjeru pretvorio u opsjednutost kojoj podvrgava cijelu posadu. Brod krstari oceanima, između lova na kitove, mornarskih priča i predznaka…Isti žanrIsto razdoblje
Guy de MaupassantDebeljucaTijekom rata 1870. deset putnika napušta Rouen, koji su okupirali Prusi, u istoj poštanskoj kočiji: ugledni građani, dvije redovnice, jedan demokrat i prostitutka zvana Debeljuca. Pruski časnik zadržava ih u svratištu i postavlja svoje uvjete, a putnici otkrivaju koliko vrijede…Isti žanr
Herman MelvilleBartleby, pisarOdvjetnik s Wall Streeta zapošljava novoga prepisivača, šutljivoga Bartlebyja, isprva besprijekorna u poslu. Zamoljen jednoga dana za sasvim običan zadatak, odgovara da bi radije ne, a zatim tu rečenicu suprotstavlja svakom zahtjevu. Ostaje u uredu ne tražeći ništa i ne…Isti žanrIsto razdoblje
Alexandre DumasGrof Monte CristoGodine 1815. Edmond Dantès, mladi časnik kojemu su obećani zapovjedništvo i brak, prokazan je na dan vlastitih zaruka. Zatvoren bez suđenja u tvrđavi If, ondje susreće opata Fariju, koji ga poučava i otkriva mu postojanje blaga. Pod imenom grofa Monte Crista pojavljuje se…Isti žanrIsto razdoblje
Jules VerneDvadeset tisuća milja pod moremGodine 1866. neobjašnjivo morsko čudovište uznemiruje svjetske mornarice, a u srpnju 1867. profesor Aronnax ukrcava se u potjeru za njim. Sudar s čudovištem baca ga u more zajedno s kanadskim harpunarom, a njegov sluga skače za njim: sva trojica prihvaćena su na Nautilusu,…Isti žanrIsto razdoblje
Fjodor DostojevskiBraća KaramazoviFjodor Karamazov, razuzdan otac, sukobljava se sa starijim sinom Dmitrijem oko nasljedstva i oko iste žene. Oko njih Ivan, mučen pitanjem zla, i Aljoša, iskušenik u samostanu, kreću suprotnim putovima, dok sluga Smerdjakov promatra. Kad starca ubiju, sumnja padne na Dmitrija, a…Ista zemljaIsti žanr
Sabahattin AliMadona u krznenom kaputuNeupadljiv službenik, primljen iz sažaljenja u jednu tvrtku u Ankari, dijeli ured s Raif-efendijom, prevoditeljem o kojem nitko ništa ne zna. Kad se taj prerano ostarjeli čovjek razboli, zamoli mladog kolegu da spali jednu crnu bilježnicu, a zatim mu dopusti da je pročita…Isti žanr
Virginia WoolfGospođa DallowayClarissa Dalloway, žena londonskoga visokog društva, priprema domjenak dok se vraća svojim sjećanjima i životnim izborima. Tijekom dana njezine se misli prepleću s mislima drugih likova, među njima Septimusa, bivšega vojnika obilježena ratom. Njihove usporedne, ali…Isti žanr