Maria Daviess
Bluegrass i Broadway: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
L. M. MontgomeryPlavi dvoracValancy, mlada žena ugušena vlastodržačkom obitelji i jednoličnim životom, doznaje da je možda teško bolesna. Ta vijest djeluje kao okidač: odlučuje napokon živjeti po vlastitim pravilima. Kida s običajima i upoznaje Barneyja, rubna i slobodna čovjeka koji joj mijenja pogled na…Isti žanrIsto razdoblje
H. De Vere StacpoolePlava lagunaU 19. stoljeću, na Tihom oceanu, jedrenjak koji dvoje osmogodišnjih rođaka, Dicka i Emmeline, vozi u San Francisco zapali se na otvorenom moru. Djeca bježe u čamcu s Paddyjem Buttonom, starim irskim mornarom, a magla ih odvaja od ostalih čamaca. Stižu na nenaseljen otok okružen…Isti žanrIsto razdoblje
Sabahattin AliMadona u krznenom kaputuNeupadljiv službenik, primljen iz sažaljenja u jednu tvrtku u Ankari, dijeli ured s Raif-efendijom, prevoditeljem o kojem nitko ništa ne zna. Kad se taj prerano ostarjeli čovjek razboli, zamoli mladog kolegu da spali jednu crnu bilježnicu, a zatim mu dopusti da je pročita…Isti žanrIsto razdoblje
Sewell FordTorchy i VeeSedamnaest međusobno povezanih šaljivih priča koje pripovijeda Torchy, svakodnevnim govorom New Yorka. Riđokosi Torchy nekoć je bio uredski potrčko, a sada je osobni tajnik predsjednika velike tvrtke; oženjen je s Vee i imaju bebu. Priče se odvijaju 1918. i 1919., u New Yorku i…Ista zemljaIsti žanrIsto razdoblje
Harold MacGrathMjesto medenih mjeseciAmerički ljubavni roman. Edward Courtlandt, bogati Amerikanac, vraća se u Pariz nakon dvije godine provedene u džunglama Burme kako bi ponovno vidio Noru Harrigan, američku pjevačicu irskog podrijetla koja u Operi pjeva pod imenom Eleonora da Toscana. Kada on silom uđe u njezin…Ista zemljaIsti žanrIsto razdoblje
Alice RiceJarčevo brdoAmerički roman. U Kentuckyju, početkom 20. stoljeća, stari dvorac Thornwood uzdiže se na brdu Billy-goat Hill, koje obližnji grad malo-pomalo osvaja. Ondje živi pukovnik Bob Carsey s kćeri, koju zovu Miss Lady – slobodnom i veselom djevojkom koja se sama obrazovala, pod vedrim…Ista zemljaIsti žanrIsto razdoblje
Arthur StringerŽena s prerijeRoman kanadskog pisca Arthura Stringera, objavljen 1915. godine i napisan u obliku dnevnika. Mlada žena iz njujorškog visokog društva, iznenada propala, gotovo bez razmišljanja udaje se za Duncana McKaila, Kanađanina škotskog podrijetla, bivšeg inženjera koji sada uzgaja…Isti žanrIsto razdoblje
Elizabeth von ArnimZačarani travanjČetiri Engleskinje, umorne od jednolična života, odlučuju unajmiti vilu u Italiji radi sunčana bijega. Daleko od svojih navika otkrivaju prostor slobode u kojem se njihove naravi mijenjaju i potvrđuju. Između početnih napetosti i neočekivanih veza svaka proživljava unutarnju…Isti žanrIsto razdoblje
Alfred OllivantJedna ženaEngleski roman, drugi dio „romana iz Sussexa”. Godine 1908., u jednom primorskom gradu na jugu Engleske, Ruth, nekadašnja sobarica, udaje se za radnika Ernieja Caspara, koji kao svoju kćer odgaja malu Alice, rođenu prije njihova braka. Godine prolaze: rađaju se druga djeca,…Isti žanrIsto razdoblje
George GriffithMedeni mjesec u svemiruEngleski pustolovni roman objavljen 1901. godine. Petog studenoga 1900., usred Atlantika, leteći brod od metala i stakla približava se američkom putničkom parobrodu. Njegov vlasnik, lord Redgrave, bogati Englez, izgradio ga je prema izumu oca Zaidie Rennick, mlade Amerikanke…Isti žanrIsto razdoblje
Grant AllenLinnetEngleski roman. U dolini Ziller, u Tirolu, dvojica mladih Engleza na putovanju, pjesnik i glazbenik Will Deverill i njegov prijatelj Florian Wood, usiljeni estet, upoznaju Linnet, mladu pastiricu s planinskog pašnjaka koja pjeva iznimnim glasom. Seoski krčmar Andreas…Isti žanrIsto razdoblje
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, odlučna mlada žena, odbija se pokoriti krutim društvenim očekivanjima i želi živjeti po svojemu. Odlazi od kuće da bi slijedila svoje težnje te se suočava s osudom i zaprekama. Susreti i iskustva stavljaju je pred zbilju svijeta i pred vlastite izbore. Priča…Isti žanrIsto razdoblje