Natsume Sōseki
Botchan: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Machado de AssisAlijenistPo povratku iz Europe, doktor Simão Bacamarte nastanjuje se u malom brazilskom gradiću Itaguaí, a poslije ondje osniva ludnicu, Zelenu kuću, kako bi znanstveno proučavao ludilo. Njegovi se kriteriji šire iz tjedna u tjedan: najprije jedan ugledni građanin, zatim toliko…Isti žanrIsto razdoblje
Nikolaj GogoljKabanica · NosOve dvije peterburške pripovijetke prate svaka po jednoga sitnog činovnika kojemu je prijestolnica prevelika. Akakij Akakijevič, mučen i ismijavan prepisivač, mjesecima se odriče svega da bi dao sašiti novu kabanicu koja mu napokon donosi malo poštovanja. Kovaljov, kolegijski…Isti žanr
Oscar WildeVažno je zvati se ErnestDvojica mladića iz visokog društva lažu kako bi izbjegli svoje obveze. Jack, ozbiljan skrbnik na selu, izmislio je mlađeg brata i uzima njegovo ime kad ode u London zabavljati se; Algernon je izmislio bolesnog prijatelja, Bunburyja, kojega tobože obilazi kad god mu dosadi neka…Isti žanrIsto razdoblje
Alphonse DaudetPisma iz mog mlinaNastanjen u napuštenom provansalskom mlinu, pripovjedač svojim pariškim čitateljima šalje priče o tom kraju i njegovim ljudima. Susrećemo kozu gospodina Seguina, župnika iz Cucugnana, korzikanske svjetioničare i stari par zaboravljen u zabiti. Pripovijesti izmjenjuju lakrdiju,…Isti žanr
Oscar WildeCantervilleski duhAmerička i praktična obitelj Otis kupuje englesko vlastelinstvo za koje vlasnik tvrdi da je ukleto već tri stoljeća. Duh sir Simona umnaža ukazanja, zveket lanaca i krvave mrlje, ali od pridošlica ne dobiva očekivani užas. Ponižen stanarima koji čiste njegove tragove i zbijaju…Isti žanrIsto razdoblje
VoltaireCandide ili optimizamOdgojen u westfalskom dvorcu, Candide od učitelja Panglossa uči da je sve najbolje u najboljem od mogućih svjetova. Otjeran jer je poljubio Kunigundu, prolazi kroz rat, inkviziciju, lisabonski potres i američke kolonije. Svaka nesreća stavlja na kušnju pouku o optimizmu koju i…Isti žanr
E. F. BensonGospođica MappGospođica Mapp, središnji lik malenoga gradića, promatra i komentira živote svojih susjeda s opsjednutom pozornošću. Kroz suptilna suparništva, društvene smicalice i sitne podvale nastoji zadržati svoj utjecaj. Svaki susret postaje tiha igra moći u kojoj privid vrijedi koliko i…Isti žanrIsto razdoblje
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, bogata mlada žena sigurna u vlastiti sud, bavi se ugovaranjem brakova u svojoj okolini. Uvjerena da radi za tuđu sreću, vodi prijateljicu bez imetka i na svoj način tumači tuđe namjere. Njezini se aranžmani postupno okreću protiv onih kojima su trebali…Isti žanr
Jane AustenPonos i predrasudeElizabeth Bennet, druga od pet sestara, živi u obitelji nižega engleskog plemstva u kojoj brak odlučuje o budućnosti kćeri. Dolazak imućnoga susjeda i njegova prijatelja Darcyja, kojega drže oholim, poremeti ravnotežu cijeloga susjedstva. Između glasina i prebrzih sudova…Isti žanr
Nikolaj GogoljMrtve dušeČičikov stiže u provincijski grad, uvuče se u tamošnje društvo i obilazi okolne veleposjednike. Nudi im neobičan posao: otkupljuje kmetove umrle od posljednjega popisa, koji su još upisani u knjige i vlasnicima donose porez. S imanja na imanje nižu se škrtac, prostak,…Isti žanr
Miguel de CervantesDon Quijote od MancheHidalgo iz Manche pročitao je toliko viteških romana da kreće na put pod imenom don Quijote. Na mršavu konju i uz Sancha Panzu, brbljava i praktična seljaka, gostionice drži dvorcima, a vjetrenjače divovima. Njegovi pohodi završavaju batinama i nesporazumima, dok štitonoša čeka…Isti žanr
Stefan ZweigStrahIrène Wagner vodi u Beču bezbrižan građanski život uz uglednoga odvjetnika i dvoje djece, a već se nekoliko mjeseci sastaje s mladim pijanistom. Na izlasku iz njegova stana pristupa joj nepoznata žena, predstavlja se kao ostavljena ljubavnica toga čovjeka i traži novac.…Isto razdoblje