Florence Fenwick Miller
Harriet Martineau: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
George OrwellKataloniji u častU prosincu 1936. Orwell stiže u Barcelonu s namjerom da piše novinske članke, ali se gotovo odmah prijavljuje u miliciju P.O.U.M.-a i odlazi na aragonsku bojišnicu. Opisuje hladnoću, uši, dosadu rovova i neobičnu jednakost jedne revolucionarne vojske. Po povratku u Barcelonu…Ista zemljaIsti žanr
Harriet JacobsZgode iz života robinjeHarriet, rođena u ropstvu, pripovijeda o djetinjstvu obilježenu strahom, nasiljem i odsutnošću slobode. Odlučna da umakne svojemu položaju, smišlja pogibeljan bijeg kako bi zaštitila svoje dostojanstvo i dostojanstvo svoje djece. Njezin je put pun kušnji, ali i djela hrabrosti…Isti žanrIsto razdoblje
Stefan ZweigJučerašnji svijet (svezak 1.)Stefan Zweig počinje Bečom svoje mladosti, koji naziva svijetom sigurnosti: gradom koji je vjerovao u napredak i više se zanosio kazalištem nego politikom. Pripovijeda o austrijskoj gimnaziji, o otkriću književnosti, a zatim o putovanjima koja ga vode u Pariz, Berlin, London i…Isti žanr
Stefan ZweigJučerašnji svijet (svezak 2.)Drugi se svezak otvara prvim satima kolovoza 1914., oduševljenjem svjetine i samoćom onih koji u njemu odbijaju sudjelovati. Zweig pripovijeda o službi u arhivu, o boravku u Švicarskoj uz Romaina Rollanda, zatim o slomu Austrije i o inflaciji koja prazni imutke. Slijede uspon…Isti žanr
Lyndon OrrSlavne srodne dušeViše povijesnih i književnih likova okupljeno je preko njihovih znamenitih odnosa, obilježenih privlačnošću, sukobom i uzajamnim utjecajem. Svaki par otkriva osobitu dinamiku koja spaja strast, ambiciju i suparništvo. Pripovijedanje istražuje te veze pripovjednim pogledom i…Isti žanrIsto razdoblje
José RizalRizalova pričaZbirka koju je Austin Craig objavio u Manili 1918. za školsku djecu Filipina. Pojednostavljenim jezikom okuplja tekstove u kojima José Rizal pripovijeda vlastiti život. Opisuje djetinjstvo u Kalambi, na obali velikog jezera, majku koja ga navečer uči čitati, strogu školu u…Isti žanr
Frederick DouglassPripovijest Fredericka DouglassaFrederick Douglass, rođen u ropstvu, pripovijeda o svojem putu prema slobodi kroz stalnu borbu protiv ugnjetavanja. Lišen obrazovanja i prava, postupno otkriva moć znanja i riječi. Njegovo svjedočanstvo razotkriva surovu zbilju ropstva i otpor potreban da se iz njega izađe.…Isti žanr
Victor HugoJadniciPušten nakon devetnaest godina robije zbog ukradena kruha, Jean Valjean ne nalazi ni posla ni skloništa, sve do noći kad ga primi biskup. Postavši pod lažnim imenom drugi čovjek, uzima k sebi Cosette, kćer radnice umrle u bijedi, i odgaja je skrivajući se. Inspektor Javert,…Isti žanrIsto razdoblje
Lav TolstojRat i mirGodine 1805. Rusija ulazi u rat protiv Napoleona, a peterburški saloni o tome raspravljaju na francuskom. Roman prati Pierrea Bezuhova, nespretna nasljednika koji traži smisao, kneza Andreja Bolkonskoga, koji odlazi na bojište bježeći od vlastita života, i Natašu Rostovu, čije…Isti žanrIsto razdoblje
M. MansfieldKraljevske palače FrancuskePutopisna i povijesna knjiga, objavljena u Bostonu 1910. pod pseudonimom Francis Miltoun. Autor obilazi rezidencije francuskih kraljeva u Parizu i oko glavnoga grada: Louvre, Tuileries, Palais-Royal, Vincennes, Fontainebleau, Versailles, Saint-Germain-en-Laye, Rambouillet,…Isti žanrIsto razdoblje
Benjamin FranklinAutobiografija Benjamina FranklinaBenjamin Franklin pripovijeda svoj put, od bratove tiskare u Bostonu do javnih poslova u Philadelphiji. Opisuje samouko učenje, prve novine, čitalačka društva koja osniva i naum da usvoji trinaest kreposti. Pripovijest prati obrtnika koji postaje nakladnik, izumitelj i ugledan…Isti žanr
Henryk SienkiewiczQuo vadisPod Neronom patricij Vinicije zaljubljuje se u Ligiju, kraljevsku taokinju odgojenu u rimskoj obitelji i potajno kršćanku. Naviknut da dobiva što želi, dade je zatražiti na dvoru; ona mu izmakne, a on otkrije zajednicu čija su pravila suprotna njegovima. Kad Rim izgori i Neron…Isti žanrIsto razdoblje