George Orwell
Kataloniji u čast: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Stefan ZweigJučerašnji svijet (svezak 1.)Stefan Zweig počinje Bečom svoje mladosti, koji naziva svijetom sigurnosti: gradom koji je vjerovao u napredak i više se zanosio kazalištem nego politikom. Pripovijeda o austrijskoj gimnaziji, o otkriću književnosti, a zatim o putovanjima koja ga vode u Pariz, Berlin, London i…Isti žanrIsto razdoblje
Stefan ZweigJučerašnji svijet (svezak 2.)Drugi se svezak otvara prvim satima kolovoza 1914., oduševljenjem svjetine i samoćom onih koji u njemu odbijaju sudjelovati. Zweig pripovijeda o službi u arhivu, o boravku u Švicarskoj uz Romaina Rollanda, zatim o slomu Austrije i o inflaciji koja prazni imutke. Slijede uspon…Isti žanrIsto razdoblje
Florence Fenwick MillerHarriet MartineauŽivotopis objavljen 1884. u nizu o slavnim ženama. Florence Fenwick Miller pripovijeda život Engleskinje Harriet Martineau, rođene 1802. u Norwichu u obitelji koja je potjecala od francuskih protestantskih izbjeglica. Gluha od mladosti i bez osjeta njuha, postaje spisateljica i…Ista zemljaIsti žanr
José RizalRizalova pričaZbirka koju je Austin Craig objavio u Manili 1918. za školsku djecu Filipina. Pojednostavljenim jezikom okuplja tekstove u kojima José Rizal pripovijeda vlastiti život. Opisuje djetinjstvo u Kalambi, na obali velikog jezera, majku koja ga navečer uči čitati, strogu školu u…Isti žanrIsto razdoblje
Harriet JacobsZgode iz života robinjeHarriet, rođena u ropstvu, pripovijeda o djetinjstvu obilježenu strahom, nasiljem i odsutnošću slobode. Odlučna da umakne svojemu položaju, smišlja pogibeljan bijeg kako bi zaštitila svoje dostojanstvo i dostojanstvo svoje djece. Njezin je put pun kušnji, ali i djela hrabrosti…Isti žanr
Lyndon OrrSlavne srodne dušeViše povijesnih i književnih likova okupljeno je preko njihovih znamenitih odnosa, obilježenih privlačnošću, sukobom i uzajamnim utjecajem. Svaki par otkriva osobitu dinamiku koja spaja strast, ambiciju i suparništvo. Pripovijedanje istražuje te veze pripovjednim pogledom i…Isti žanrIsto razdoblje
Frederick DouglassPripovijest Fredericka DouglassaFrederick Douglass, rođen u ropstvu, pripovijeda o svojem putu prema slobodi kroz stalnu borbu protiv ugnjetavanja. Lišen obrazovanja i prava, postupno otkriva moć znanja i riječi. Njegovo svjedočanstvo razotkriva surovu zbilju ropstva i otpor potreban da se iz njega izađe.…Isti žanr
Victor HugoJadniciPušten nakon devetnaest godina robije zbog ukradena kruha, Jean Valjean ne nalazi ni posla ni skloništa, sve do noći kad ga primi biskup. Postavši pod lažnim imenom drugi čovjek, uzima k sebi Cosette, kćer radnice umrle u bijedi, i odgaja je skrivajući se. Inspektor Javert,…Isti žanr
Edwin LefèvreSjećanja burzovnog špekulantaLarry, oštar promatrač financijskih tržišta, pripovijeda o svojem putu kroz svijet burzovnoga nagađanja, u kojem su nagon, strategija i hladnokrvnost nužni. Opisuje svoje uspjehe, pogreške i psihološke mehanizme koji utječu na ulagačke odluke. Kroz svoja iskustva otkriva…Isti žanrIsto razdoblje
Diogen LaertijeŽivoti istaknutih filozofaDiogen Laertije opisuje živote i ideje velikih filozofa antike, od Talesa do Epikura. Kroz anegdote, izreke i ponekad iznenađujuće priče otkriva osobnost i učenja tih značajnih ličnosti. Svaki portret pruža pristupačan uvid u njihovo mišljenje i način života. Djelo spaja…Isti žanr
Lav TolstojRat i mirGodine 1805. Rusija ulazi u rat protiv Napoleona, a peterburški saloni o tome raspravljaju na francuskom. Roman prati Pierrea Bezuhova, nespretna nasljednika koji traži smisao, kneza Andreja Bolkonskoga, koji odlazi na bojište bježeći od vlastita života, i Natašu Rostovu, čije…Isti žanr
M. MansfieldKraljevske palače FrancuskePutopisna i povijesna knjiga, objavljena u Bostonu 1910. pod pseudonimom Francis Miltoun. Autor obilazi rezidencije francuskih kraljeva u Parizu i oko glavnoga grada: Louvre, Tuileries, Palais-Royal, Vincennes, Fontainebleau, Versailles, Saint-Germain-en-Laye, Rambouillet,…Isti žanrIsto razdoblje