José Rizal
Rizalova priča: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
George OrwellKataloniji u častU prosincu 1936. Orwell stiže u Barcelonu s namjerom da piše novinske članke, ali se gotovo odmah prijavljuje u miliciju P.O.U.M.-a i odlazi na aragonsku bojišnicu. Opisuje hladnoću, uši, dosadu rovova i neobičnu jednakost jedne revolucionarne vojske. Po povratku u Barcelonu…Isti žanrIsto razdoblje
Stefan ZweigJučerašnji svijet (svezak 2.)Drugi se svezak otvara prvim satima kolovoza 1914., oduševljenjem svjetine i samoćom onih koji u njemu odbijaju sudjelovati. Zweig pripovijeda o službi u arhivu, o boravku u Švicarskoj uz Romaina Rollanda, zatim o slomu Austrije i o inflaciji koja prazni imutke. Slijede uspon…Isti žanrIsto razdoblje
Stefan ZweigJučerašnji svijet (svezak 1.)Stefan Zweig počinje Bečom svoje mladosti, koji naziva svijetom sigurnosti: gradom koji je vjerovao u napredak i više se zanosio kazalištem nego politikom. Pripovijeda o austrijskoj gimnaziji, o otkriću književnosti, a zatim o putovanjima koja ga vode u Pariz, Berlin, London i…Isti žanrIsto razdoblje
Lyndon OrrSlavne srodne dušeViše povijesnih i književnih likova okupljeno je preko njihovih znamenitih odnosa, obilježenih privlačnošću, sukobom i uzajamnim utjecajem. Svaki par otkriva osobitu dinamiku koja spaja strast, ambiciju i suparništvo. Pripovijedanje istražuje te veze pripovjednim pogledom i…Isti žanrIsto razdoblje
Florence Fenwick MillerHarriet MartineauŽivotopis objavljen 1884. u nizu o slavnim ženama. Florence Fenwick Miller pripovijeda život Engleskinje Harriet Martineau, rođene 1802. u Norwichu u obitelji koja je potjecala od francuskih protestantskih izbjeglica. Gluha od mladosti i bez osjeta njuha, postaje spisateljica i…Isti žanr
Harriet JacobsZgode iz života robinjeHarriet, rođena u ropstvu, pripovijeda o djetinjstvu obilježenu strahom, nasiljem i odsutnošću slobode. Odlučna da umakne svojemu položaju, smišlja pogibeljan bijeg kako bi zaštitila svoje dostojanstvo i dostojanstvo svoje djece. Njezin je put pun kušnji, ali i djela hrabrosti…Isti žanr
Frederick DouglassPripovijest Fredericka DouglassaFrederick Douglass, rođen u ropstvu, pripovijeda o svojem putu prema slobodi kroz stalnu borbu protiv ugnjetavanja. Lišen obrazovanja i prava, postupno otkriva moć znanja i riječi. Njegovo svjedočanstvo razotkriva surovu zbilju ropstva i otpor potreban da se iz njega izađe.…Isti žanr
Lu XunKrikovi · Istinita priča o Ah Q-uOva zbirka okuplja prve priče Lu Xuna, objavljene ubrzo nakon pada carstva. Jedan čovjek čita u povijesnim knjigama da njegovi susjedi jedu ljude, osiromašeni učenjak u krčmi se grčevito drži svoga dostojanstva, otac kupuje sinu lijek natopljen krvlju. Istinita priča o Ah Q-u,…Isti žanrIsto razdoblje
Diogen LaertijeŽivoti istaknutih filozofaDiogen Laertije opisuje živote i ideje velikih filozofa antike, od Talesa do Epikura. Kroz anegdote, izreke i ponekad iznenađujuće priče otkriva osobnost i učenja tih značajnih ličnosti. Svaki portret pruža pristupačan uvid u njihovo mišljenje i način života. Djelo spaja…Isti žanr
Karl Marx, Friedrich EngelsManifest Komunističke partijeNapisan uoči revolucija 1848., ovaj kratak tekst prikazuje povijest društava kao niz borbi među klasama. Marx i Engels opisuju uspon građanstva, preobrazbu rada industrijom i nastanak proletarijata koji je, po njima, pozvan da se organizira. Izlažu svoj program i pregledavaju…Isti žanr
Guy de MaupassantDebeljucaTijekom rata 1870. deset putnika napušta Rouen, koji su okupirali Prusi, u istoj poštanskoj kočiji: ugledni građani, dvije redovnice, jedan demokrat i prostitutka zvana Debeljuca. Pruski časnik zadržava ih u svratištu i postavlja svoje uvjete, a putnici otkrivaju koliko vrijede…Isti žanr
ChateaubriandMemoari s onu stranu groba, 4. svezak (1815. – 1828.)Ovaj četvrti svezak Memoara s onu stranu groba obuhvaća godine od 1815. do 1828. Chateaubriand, pisac i državnik, pripovijeda o Stotinu dana, koje provodi u Gentu uz kralja Luja XVIII., o bitki kod Waterlooa koju čuje izdaleka, a zatim o progonstvu i smrti Napoleona na Svetoj…Isti žanr