Razni autori
Viktorijanske priče o udvaranju: što čitati dalje?
Knjige bliske po žanru, razdoblju, autoru ili razini čitanja, za čitanje u dvojezičnom izdanju.
Henryk SienkiewiczQuo vadisPod Neronom patricij Vinicije zaljubljuje se u Ligiju, kraljevsku taokinju odgojenu u rimskoj obitelji i potajno kršćanku. Naviknut da dobiva što želi, dade je zatražiti na dvoru; ona mu izmakne, a on otkrije zajednicu čija su pravila suprotna njegovima. Kad Rim izgori i Neron…Isti žanrIsto razdoblje
Charles DickensPriča o dva gradaCharles Darnay, francuski plemić, odriče se svojega podrijetla da bi u Engleskoj živio pravedniji život, dok se Sydney Carton, razočarani odvjetnik, bori s vlastitom unutarnjom prazninom. Njihove se sudbine križaju u pozadini Francuske revolucije, u kojoj društvene napetosti…Isti žanr
Victor HugoJadniciPušten nakon devetnaest godina robije zbog ukradena kruha, Jean Valjean ne nalazi ni posla ni skloništa, sve do noći kad ga primi biskup. Postavši pod lažnim imenom drugi čovjek, uzima k sebi Cosette, kćer radnice umrle u bijedi, i odgaja je skrivajući se. Inspektor Javert,…Isti žanrIsto razdoblje
Victor HugoZvonar crkve Notre-DamePariz, 1482.: Romkinja Esmeralda pleše na trgu Grève dok grad slavi blagdan ludih. Nakazni zvonar Quasimodo i arhiđakon Claude Frollo, koji ga je odgojio, obojica su njome potreseni. Između klaustra, Dvora čudesa i stupa srama djevojka postaje ulogom žudnje koja se ne priznaje.…Isti žanr
Lav TolstojRat i mirGodine 1805. Rusija ulazi u rat protiv Napoleona, a peterburški saloni o tome raspravljaju na francuskom. Roman prati Pierrea Bezuhova, nespretna nasljednika koji traži smisao, kneza Andreja Bolkonskoga, koji odlazi na bojište bježeći od vlastita života, i Natašu Rostovu, čije…Isti žanrIsto razdoblje
Frederick DouglassPripovijest Fredericka DouglassaFrederick Douglass, rođen u ropstvu, pripovijeda o svojem putu prema slobodi kroz stalnu borbu protiv ugnjetavanja. Lišen obrazovanja i prava, postupno otkriva moć znanja i riječi. Njegovo svjedočanstvo razotkriva surovu zbilju ropstva i otpor potreban da se iz njega izađe.…Isti žanr
Guy de MaupassantDebeljucaTijekom rata 1870. deset putnika napušta Rouen, koji su okupirali Prusi, u istoj poštanskoj kočiji: ugledni građani, dvije redovnice, jedan demokrat i prostitutka zvana Debeljuca. Pruski časnik zadržava ih u svratištu i postavlja svoje uvjete, a putnici otkrivaju koliko vrijede…Isti žanrIsto razdoblje
Arthur StringerŽena s prerijeRoman kanadskog pisca Arthura Stringera, objavljen 1915. godine i napisan u obliku dnevnika. Mlada žena iz njujorškog visokog društva, iznenada propala, gotovo bez razmišljanja udaje se za Duncana McKaila, Kanađanina škotskog podrijetla, bivšeg inženjera koji sada uzgaja…Isti žanrIsto razdoblje
Jane AustenPonos i predrasudeElizabeth Bennet, druga od pet sestara, živi u obitelji nižega engleskog plemstva u kojoj brak odlučuje o budućnosti kćeri. Dolazak imućnoga susjeda i njegova prijatelja Darcyja, kojega drže oholim, poremeti ravnotežu cijeloga susjedstva. Između glasina i prebrzih sudova…Isti žanr
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, bogata mlada žena sigurna u vlastiti sud, bavi se ugovaranjem brakova u svojoj okolini. Uvjerena da radi za tuđu sreću, vodi prijateljicu bez imetka i na svoj način tumači tuđe namjere. Njezini se aranžmani postupno okreću protiv onih kojima su trebali…Isti žanr
Harold MacGrathMjesto medenih mjeseciAmerički ljubavni roman. Edward Courtlandt, bogati Amerikanac, vraća se u Pariz nakon dvije godine provedene u džunglama Burme kako bi ponovno vidio Noru Harrigan, američku pjevačicu irskog podrijetla koja u Operi pjeva pod imenom Eleonora da Toscana. Kada on silom uđe u njezin…Isti žanrIsto razdoblje
Stephen CraneCrveni znak hrabrostiHenry Fleming, mlad i neiskusan vojnik, odlazi u rat s uzvišenim predodžbama o hrabrosti i slavi. Pred nasiljem borbe sumnja, bježi i bori se s vlastitim strahom. Postupno nastoji shvatiti što doista znači biti hrabar. Njegov unutarnji put postaje jednako važan kao i same…Isti žanrIsto razdoblje