BejelentkezésRegisztráció
Kosár
Aladdin és társai

Herbert Quick

Aladdin és társai

Eredeti kiadás
1904
Kétnyelvű kiadás
2026. június 12.
Oldalak
519
Nehézség
★☆☆
Műfajok
Kaland, Ifjúsági irodalom
Fordítva
angol

A könyv összefoglalója

1904-ben megjelent amerikai regény, amelyet Albert Barslow mesél el. Albert, a fiatal politikus, akinek pályája épp véget ért, feleségével, Alice-szel gyerekkori barátjához, Jim Elkinshez költözik Lattimore-ba, egy csendes kisvárosba az Egyesült Államok nyugati részén. Jim terve az, hogy mindenkivel elhitesse: a városból hamarosan nagyváros lesz, hiszen amíg az emberek ezt hiszik, a telkek ára egyre emelkedik. A két társ földet vásárol, új városnegyedet jelöl ki, és elhozza a vasutat. Élénk és derűs szatíra a spekulációs lázról, amelyben a könnyen szerzett pénz Aladdin csodalámpájának varázslatára hasonlít.

A cselekmény

Két barát naggyá akar tenni egy várost. Albert Barslow, egy fiatal politikus, unatkozik. Gyerekkori barátja, Jim Elkins, meghívja Lattimore-ba.

A könyv világa

Néhány hónap alatt született városok. A regény idején családok ezrei költöznek az Egyesült Államok nyugati síkságaira. Mindenütt kis települések akarnak nagyvárossá válni. Üzletemberek telkeket vásárolnak, és…

A szerző

Herbert Quick 1861 – 1925. Herbert Quick egy farmon nő fel az amerikai Iowa síkságain. 17 évesen egy falusi iskolában tanít. Később ügyvéd lesz Sioux Cityben, a rohamosan növekvő városban, amelynek 1898-ban…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus

Adatvédelmi beállításai

Sütiket használunk a böngészés elemzéséhez és a felhasználói élmény javításához.