BejelentkezésRegisztráció
Kosár
Anne a Zöld Oromról

L. M. Montgomery

Anne a Zöld Oromról

Eredeti kiadás
1908
Kétnyelvű kiadás
2026. június 12.
Oldalak
609
Nehézség
★☆☆
Műfajok
Ifjúsági irodalom, Romantikus
Fordítva
angol

A könyv összefoglalója

Anne Shirley, élénk és fantáziadús árva lány, tévedésből kerül Marillához és Matthew-hoz, a testvérpárhoz, akik egy fiút vártak segítségül a farmra. Ügyetlensége és szenvedélyes természete ellenére Anne lassan meghódítja az övékét és környezetük szívét. Örömein, hibáin és álmain keresztül megtanul felnőni és megtalálni a helyét. Ez a derűs regény humort, érzelmeket és vidéki tájakat vegyít, és megkapó történetet kínál a gyerekkorról, a képzeletről és az önmagunkká válásról. A szerző felejthetetlen alakot teremt, ritka energiával és érzékenységgel.

A cselekmény

A little girl waits alone at the station. Matthew Cuthbert, a shy farmer, goes to the station to collect the little boy that he and his sister asked for from an orphanage. On the platform he finds only an…

A könyv világa

An island of farms in Canada. The book is set on Prince Edward Island, in eastern Canada, in the days of horses and carts. People live off the land: fields, apple orchards and red dirt roads, with the sea all around.…

A szerző

She gave Anne the imaginary friend of her childhood. L. M. Montgomery grew up in a village on Prince Edward Island, in Canada. As a little girl, she invented a friend, Katie Maurice, who lived behind the glass doors of…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus

Adatvédelmi beállításai

Sütiket használunk a böngészés elemzéséhez és a felhasználói élmény javításához.