Teljes katalógus / Frederick Douglass élete és története / eszperantó – angol

Frederick Douglass

Frederick Douglass élete és története

Name: Frederick Douglass élete és története
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ca3d6e64-b0bc-06df-58f1-7cef1c30da67-eo-en
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Author: Frederick Douglass

Eredeti kiadás: 1845
Kétnyelvű kiadás: 2026. június 12.
Oldalak: 243
Nehézség: ★☆☆
Műfajok: Életrajzok és önéletrajzok, Történelem
Fordítva: angol

A könyv összefoglalója

Frederick Douglass, aki rabszolgának született, az elnyomás elleni állandó küzdelmén át meséli el útját a szabadság felé. Oktatástól és jogoktól megfosztva fokozatosan fedezi fel a tudás és a szó erejét. Tanúságtétele kíméletlenül feltárja a rabszolgaság valóságát és a felszabaduláshoz szükséges ellenállást. Élettörténetének minden állomása erősíti eltökéltségét, hogy szabad emberré váljon. A szerző közvetlen, erőteljes szöveget ad, amely egyszerre személyes és egyetemes, a méltóságról, a szabadságról és az igazságról szól.

A cselekmény

In secret, an enslaved boy learns to read. At seven or eight, the boy is sent to a new master in Baltimore. The master’s wife teaches him the alphabet.

A könyv világa

A country split in two by slavery. In the North of the United States, slavery has been abolished. In the South, as in Maryland, it is legal. On the great plantations, slaves work in the fields. Baltimore is a busy port…

A szerző

Disguised as a sailor, he escapes to the North. In 1838, Frederick Douglass left Baltimore dressed as a sailor, carrying the papers of a free seaman. In less than a day, by train and by boat, he reached New York. Three…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus