E. F. Benson
Miss Mapp
- Pubblicazione originale
- 1922
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 527
- Difficoltà
- ★☆☆
- Generi
- Umorismo
- Tradotto da
- English
Descrizione del libro
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili

L'uomo al piano di sopra
P. G. Wodehouse

L’importanza di chiamarsi Ernesto
Oscar Wilde

Il fantasma di Canterville
Oscar Wilde

Botchan
Natsume Sōseki

Lettere dal mio mulino
Alphonse Daudet

L’alienista
Machado de Assis

Emma
Jane Austen

L'avventura allegra
Richard Bird

Orgoglio e pregiudizio
Jane Austen

Il cappotto · Il naso
Nikolaj Gogol

Candido, ovvero l’ottimismo
Voltaire

Le avventure di Huckleberry Finn
Mark Twain

Il giro del mondo in 80 giorni
Jules Verne

Torchy e Vee
Sewell Ford

Le anime morte
Nikolaj Gogol

Il mutaforma
Donn Byrne
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)
