AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Guerra del Peloponneso / portoghese – inglese
Guerra del Peloponneso

Tucidide

Guerra del Peloponneso

Pubblicazione originale
431
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
1296
Difficoltà
★★★
Generi
Storia
Tradotto da
inglese

Riassunto del libro

Tucidide, storico e testimone, ricostruisce il grande conflitto tra Atene e Sparta, rivelando i meccanismi profondi della guerra. Attraverso battaglie, strategie e discorsi politici, analizza le decisioni umane e le loro conseguenze. Ambizioni, paure e rivalità modellano uno scontro prolungato e distruttivo. Questo racconto va oltre la semplice cronaca militare per diventare una riflessione sul potere, la politica e la natura umana. L’autore offre un’opera rigorosa e lucida sulle dinamiche del conflitto e sugli errori che conducono alla rovina.

La trama

Why Athens and Sparta go to war. Athens, a city of sailors, grows very powerful. Many Greek cities pay it money.

Il mondo del libro

Two rival cities. At that time, Greece is not a single country. It is made up of many independent cities.

L'autore

A general tells of the war he saw. Thucydides is a wealthy Athenian who runs gold mines. As soon as the war begins, he starts this book.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza.