AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / Orgoglio e pregiudizio / cinese – italiano
Orgoglio e pregiudizio

Jane Austen

Orgoglio e pregiudizio

EDIZIONE RIDOTTA
Pubblicazione originale
1813
Pagine
298
Difficoltà
★★☆
Generi
Romanzo d'amore, Umorismo
Tradotto da
English

Descrizione del libro

Elizabeth Bennet, seconda di cinque sorelle, cresce in una famiglia della piccola gentry inglese in cui il matrimonio decide il futuro delle figlie. L’arrivo di un ricco vicino e del suo amico Darcy, giudicato altezzoso, scompiglia gli equilibri del vicinato. Tra pettegolezzi e giudizi affrettati, Elizabeth si scontra con un uomo che crede già di conoscere. Il romanzo esplora i pregiudizi sociali, l’orgoglio di rango e la condizione femminile nell’Inghilterra di inizio Ottocento. Austen vi dispiega un’ironia esatta, che trasforma la commedia di costume in uno studio dei sentimenti e delle convenzioni.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza. Puoi accettare, rifiutare o personalizzare le tue preferenze.