Catalogo completo / La cerchia del diamante / persiano – italiano

Lawrence Lynch

La cerchia del diamante

Name: La cerchia del diamante
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e05db662-158a-291a-e575-ff9c92088ff9-fa-it
Price: 59.99 EUR
Availability: InStock
Author: Lawrence Lynch

Pubblicazione originale: 1884
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 720
Difficoltà: ★☆☆
Generi: Gialli e thriller, Avventura
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Un gruppo di personaggi è legato da un diamante ambito, oggetto di desiderio e manipolazione. Ognuno persegue i propri interessi, creando una rete complessa di menzogne e strategie. Man mano che l’intrigo avanza, le alleanze si formano e si dissolvono in una tensione costante. Il romanzo propone un intreccio dinamico incentrato su suspense e colpi di scena. L’autore costruisce un racconto efficace in cui dominano avidità e segreto.

La trama

Un furto di diamanti e un detective su un albero. Una notte, dei ladri aprono la cassaforte di Constance Wardour, una giovane donna ricca. Portano via i diamanti di famiglia, che valgono una fortuna.

Il mondo del libro

Una città di fabbriche in riva al fiume. Sulle alture, le famiglie ricche vivono in grandi case circondate da giardini. In basso, lungo il fiume, gli operai lavorano nelle fabbriche.

L'autore

Una donna firma «Lawrence L. Lynch». Emily Murdock cresce in un villaggio dell’Illinois, a ovest di Chicago. Ai suoi tempi si pensa che una donna non debba scrivere romanzi polizieschi. Così firma i suoi libri con il…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo