Catalogo completo / L'uomo che fu giovedì / serbo (latino) – inglese

G. K. Chesterton

L'uomo che fu giovedì

Name: L'uomo che fu giovedì
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 426ca148-03c9-7f34-11f0-ea5f85528c57-sr-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: G. K. Chesterton

Pubblicazione originale: 1908
Edizione bilingue: 12 giugno 2026
Pagine: 352
Difficoltà: ★★☆
Generi: Gialli e thriller, Filosofia
Tradotto da: inglese

Riassunto del libro

Gabriel Syme, poeta divenuto agente segreto, si infiltra in un gruppo anarchico guidato da figure misteriose che portano i nomi dei giorni della settimana. Nel corso della missione scopre che la realtà è più complessa di quanto sembri e che ogni membro nasconde la propria vera identità. Tra inseguimenti e rivelazioni, la storia oscilla tra logica e assurdo. Questo romanzo mescola intrigo, filosofia e umorismo, interrogando ordine, caos e percezione del mondo. L’autore costruisce un’opera originale e spiazzante.

La trama

A policeman among anarchists. In an artists’ quarter of London, the poet Lucian Gregory champions rebellion. Gabriel Syme, also a poet, champions order.

Il mondo del libro

London in the age of anarchists. The novel begins in an artists’ quarter in west London. Its houses are of red brick, and in the evenings people debate in gardens lit by lanterns. Around 1900, the newspapers are full…

L'autore

The novel begins where he met his wife. G. K. Chesterton is born in London. He first studies drawing at an art school to become an illustrator, then becomes a journalist and writer. In 1896, in an artists’ quarter of…

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo